Arrow Liedtext Deutsche Übersetzung

When you were the age 15
Als du 15 warst
They shot the arrow at you
Sie haben den Pfeil auf dich geschossen
You put that arrow in
Du hast den Pfeil hineingesteckt
Became an angel too
Wurde auch ein Engel
But you were proud to be you
Aber du warst stolz, du zu sein
When you made a pact with him
Als du einen Pakt mit ihm geschlossen hast
A secret that you'd keep
Ein Geheimnis, das du behalten würdest
That you'd forget that sin
Dass du diese Sünde vergisst
Could be so warm, so free
Könnte so warm sein, so frei
That you could find such release.
Dass Sie eine solche Veröffentlichung finden könnten.
My dear Sebastian, in every breath we complete
Mein lieber Sebastian, in jedem Atemzug vervollständigen wir
The meaning of our truth
Der Sinn unserer Wahrheit
The meaning of our design
Die Bedeutung unseres Designs
That I could be a son
Dass ich ein Sohn sein könnte
And someone's son I'd find
Und jemandes Sohn würde ich finden
To be the one, to be the one, man, man of mine
Der Eine zu sein, der Eine zu sein, Mann, Mann von mir
From a boy, into a son, into the man, man of mine.
Von einem Jungen zu einem Sohn, zu meinem Mann.
E-oh e-oh, e-oh e-oh
E-oh e-oh, e-oh e-oh
Hell' sow his seeds into mine
Verdammt, er sät seine Samen in meine
and we will grow, and we will grow just as our bodies entwine
und wir werden wachsen, und wir werden wachsen, so wie sich unsere Körper umschlingen
E-oh e-oh, e-oh e-oh!
E-oh e-oh, e-oh e-oh!
We wouldn't fail but be anything else but real.
Wir würden nicht scheitern, sondern alles andere als real sein.
A C# F#m D (Repeat endlessly)
A C# F#m D (Endlos wiederholen)