Sali Bloo 歌詞 日本語訳

Intro: /(ch)E/E(/ch)/(ch)E/E(/ch)/
イントロ: /(ch)E/E(/ch)/(ch)E/E(/ch)/
When you smiled for the first time, Sali Bloo, then I knew
あなたが初めて笑ったとき、サリ・ブルー、私は知った
That your style was the right style, Sali Bloo, I want you
あなたのスタイルが正しいスタイルだったということ、サリ・ブルー、私はあなたが欲しいです
Guess I've been in love before
以前にも恋をしたことがあると思う
H
H
This time it's different, that's for sure
今度は違う、それは確かだ
Wedding bells are ringing in my ears
ウェディングベルが耳の中で鳴り響いている
Eyes are clear which once were red with tears
かつては涙で赤くなっていた目が澄んでいる
Now I know the time has come
今、私はその時が来たことを知っています
H
H
This time, I don't wanna run
今度は逃げたくない
A love that's true has washed away my fears
真実の愛が私の恐怖を洗い流した
H
H
A love I really hope will last for years
この愛が何年も続くことを本当に願っています
Sali Bloo, I love you
サリ・ブルー、愛しています
Sali Bloo (you know I need you), I love you
サリ・ブルー (私があなたを必要としていることはわかっているでしょう)、愛しています
When we kissed for the first time, Sali Bloo, then I knew
私たちが初めてキスしたとき、サリ・ブルー、そのとき私は知った
That first kiss was not the last one, Sali Bloo, I love you
その最初のキスは最後のキスではなかった、サリ・ブルー、愛しています
Guess I've been in love before
以前にも恋をしたことがあると思う
H
H
This time it's different, that's for sure
今度は違う、それは確かだ
Wedding bells are ringing in my ears
ウェディングベルが耳の中で鳴り響いている
Eyes are clear which once were red with tears
かつては涙で赤くなっていた目が澄んでいる
Now I know the time has come
今、私はその時が来たことを知っています
H
H
This time, I don't wanna run
今度は逃げたくない
A love that's true has washed away my fears
真実の愛が私の恐怖を洗い流した
H
H
A love I really hope will last for years
この愛が何年も続くことを本当に願っています
Sali Bloo, I love you
サリ・ブルー、愛しています
Sali Bloo (you know I need you)
サリ・ブルー (私があなたを必要としていることは知っているでしょう)