Can You Feel It Versuri Traducere în Română

Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Poți simți, poți simți, poți simți
If you look around, the whole world's coming together now
Dacă te uiți în jur, lumea întreagă se adună acum
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Poți simți, poți simți, poți simți
Feel it in the air, the wind is taking it everywhere
Simte-l în aer, vântul îl duce peste tot
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Poți simți, poți simți, poți simți
All the colors of the world should be
Toate culorile lumii ar trebui să fie
Lovin' each other wholeheartedly
Să ne iubim unul pe celălalt din toată inima
Yes it's alright, take my message to your brother and tell him twice
Da, e în regulă, du-mi mesajul fratelui tău și spune-i de două ori
Spread the word who tried to teach the man
Răspândește cuvântul care a încercat să-l învețe pe bărbat
Who is hatin' his brother when hate won't do
Cine îl urăște pe fratele său când ura nu e bine
'Cause we're all the same
Pentru că toți suntem la fel
Yes the blood inside of me is inside of you, now tell me
Da, sângele din mine este în tine, acum spune-mi
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Poți simți, poți simți, poți simți
Can you see what's going down, you can feel it in your bones, can you feel it
Poți să vezi ce se întâmplă, îl poți simți în oase, poți să-l simți
Every breath you take, is someone's death in another place
Fiecare respirație pe care o iei, este moartea cuiva în alt loc
Every healthy smile, is hunger and strife to another child
Fiecare zâmbet sănătos este foame și ceartă pentru un alt copil
But the stars do shine, and promising salvation is near this time
Dar stelele strălucesc, iar mântuirea făgăduitoare este aproape de această dată
Can you feel it now, so brothers and sisters shall we know how, now tell me
Poți să simți asta acum, așa că fraților și surorilor să știm cum, acum spune-mi
Can you feel it, tell me can you feel it, can you feel it
Poți să simți, spune-mi, poți să-l simți, poți să-l simți
Talk now can you see what's going down open up your mind, can you feel it
Vorbește acum, poți vedea ce se întâmplă, deschide-ți mintea, poți simți asta
All the children of the world should be
Toți copiii lumii ar trebui să fie
Lovin' each other wholeheartedly
Să ne iubim unul pe celălalt din toată inima
Yes it's alright
Da, e în regulă
Take my message to your brother and tell him twice
Du-mi mesajul fratelui tău și spune-i de două ori
Take the news to the marchin' men
Du-le vestea oamenilor în marș
Who are killin' their brothers, when death won't do
Care își ucid frații, când moartea nu va fi bine
Yes we're all the same
Da, suntem toți la fel
Yes the blood inside my veins is inside of you, now tell me!
Da, sângele din venele mele este în tine, acum spune-mi!
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Poți simți, poți simți, poți simți
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Poți simți, poți simți, poți simți