Can You Feel It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
If you look around, the whole world's coming together now
Etrafınıza bakarsanız, tüm dünya artık bir araya geliyor
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
Feel it in the air, the wind is taking it everywhere
Havada hisset, rüzgar onu her yere götürüyor
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
All the colors of the world should be
Dünyanın bütün renkleri olmalı
Lovin' each other wholeheartedly
Birbirimizi tüm kalbimizle seviyoruz
Yes it's alright, take my message to your brother and tell him twice
Evet sorun değil, mesajımı kardeşine ilet ve ona iki kez söyle
Spread the word who tried to teach the man
Adama öğretmeye çalışanın haberini yayın
Who is hatin' his brother when hate won't do
Nefret işe yaramayacakken kim kardeşinden nefret ediyor?
'Cause we're all the same
Çünkü hepimiz aynıyız
Yes the blood inside of me is inside of you, now tell me
Evet içimdeki kan senin içinde, şimdi söyle bana
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
Can you see what's going down, you can feel it in your bones, can you feel it
Neler olduğunu görebiliyor musun, bunu kemiklerinde hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
Every breath you take, is someone's death in another place
Aldığın her nefes başka bir yerde birinin ölümüdür
Every healthy smile, is hunger and strife to another child
Her sağlıklı gülümseme, bir başka çocuk için açlık ve çekişmedir
But the stars do shine, and promising salvation is near this time
Ama yıldızlar parlıyor ve ümit verici kurtuluş bu sefer yakın
Can you feel it now, so brothers and sisters shall we know how, now tell me
Şimdi hissedebiliyor musunuz, kardeşlerim nasıl olduğunu bilelim, şimdi söyleyin bana
Can you feel it, tell me can you feel it, can you feel it
Hissedebiliyor musun, söyle bana hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
Talk now can you see what's going down open up your mind, can you feel it
Şimdi konuş, neler olduğunu görebiliyor musun, zihnini aç, hissedebiliyor musun?
All the children of the world should be
Dünyanın bütün çocukları olmalı
Lovin' each other wholeheartedly
Birbirimizi tüm kalbimizle seviyoruz
Yes it's alright
Evet sorun değil
Take my message to your brother and tell him twice
Mesajımı kardeşine ilet ve ona iki kez söyle
Take the news to the marchin' men
Haberi yürüyen adamlara ilet
Who are killin' their brothers, when death won't do
Ölüm işe yaramayacakken kim kardeşlerini öldürüyor?
Yes we're all the same
Evet hepimiz aynıyız
Yes the blood inside my veins is inside of you, now tell me!
Evet damarlarımdaki kan senin içinde, şimdi söyle bana!
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?
Can you feel it, can you feel it, can you feel it
Hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun, hissedebiliyor musun?