Enjoy Yourself Liedtext Deutsche Übersetzung

(played Staccato)
(spielte Staccato)
horus
Horus
Enjoy yourself
Genießen Sie es
Enjoy yourself
Genießen Sie es
Enjoy yourself with me
Genießen Sie es mit mir
Enjoy yourself
Genießen Sie es
Enjoy yourself
Genießen Sie es
Enjoy yourself with me
Genießen Sie es mit mir
Pre-horus
Vorhorus
You better enjoy yourself
Du solltest es besser genießen
You better enjoy yourself
Du solltest es besser genießen
You sittin' over there
Du sitzt da drüben
Starin' into space
Starre in den Weltraum
While people are dancin'
Während die Leute tanzen
Dancin' all over the place.
Überall wird getanzt.
You shouldn't worry about
Du solltest dir darüber keine Sorgen machen
things you can't control,
Dinge, die du nicht kontrollieren kannst,
Come on girl while the night is young,
Komm schon, Mädchen, solange die Nacht noch jung ist,
Why don'tcha let yourself let yourself go! Woo!
Warum lässt du dich nicht gehen? Umwerben!
horus
Horus
Let's have some fun
Lass uns etwas Spaß haben
Let's have a good time you and me
Lasst uns eine gute Zeit haben, du und ich
Sittin' there with your mouth poked out
Sitze da mit herausgestrecktem Mund
Just sweet as you can be.
So süß wie du nur sein kannst.
Why don'tcha live,
Warum lebst du nicht,
live the life ya got,
Lebe das Leben, das du hast,
Come on girl let's spin it,
Komm schon, Mädchen, lass es uns drehen,
While the music's runnin' hot... (whoo!)
Während die Musik heiß läuft ... (whoo!)
horus
Horus
ridge
Grat
Baby girl I've been watchin you...
Baby, ich habe dich beobachtet ...
I want what I'm waitin' for,
Ich will, worauf ich warte,
For you and I to get together,
Damit du und ich zusammenkommen,
We can tear the house down
Wir können das Haus abreißen
Or we can tear the house down
Oder wir reißen das Haus ab
Or we can tear the whole house down..whoo!
Oder wir reißen das ganze Haus ab..whoo!
horus
Horus
Pre-horus
Vorhorus
You better enjoy yourself
Du solltest es besser genießen
You gotta enjoy yourself Say it again!
Du musst Spaß haben. Sag es noch einmal!
Enjoy Yourself Enjoy Yourself You've Got to Get Down Get on Down
Amüsieren Sie sich, amüsieren Sie sich, Sie müssen runter, runter, runter
Enjoy Yourself Enjoy Yourself You've Got to Get Down Get on Down
Amüsieren Sie sich, amüsieren Sie sich, Sie müssen runter, runter, runter
Enjoy Yourself Enjoy Yourself You've Got to Get Down Just Get on Down
Amüsieren Sie sich, amüsieren Sie sich, Sie müssen runter, steigen Sie einfach ein
Enjoy Yourself Enjoy Yourself You've Got to Get Down Just Get on Down
Amüsieren Sie sich, amüsieren Sie sich, Sie müssen runter, steigen Sie einfach ein
Opening Riff
Eröffnungsriff
Cmon Cmon Cmon Cmon Cmon Cmon Cmon
Komm schon, komm schon
You can do it You can do it
Du schaffst es. Du schaffst es
You can do it You can do it
Du schaffst es. Du schaffst es
Ahh eh heh Get on down
Ahh eh heh Geh runter
Ooo Ooo Ooo
Ooo Ooo Ooo