I'll Be There 歌詞 日本語訳

F, vocals come in
F、ボーカルが入ってきます
Intro: E--------------------------------------------8----|
イントロ: E------------------------------------------8----|
You and I must make a pact, we must bring salvation back
あなたと私は協定を結ばなければなりません、救いを取り戻さなければなりません
Where there is love, I'll be there
愛があるところには、私はそこにいるよ
I'll reach out my hand to you, I'll have faith in all you do
私はあなたに手を差し伸べます、私はあなたのすべてを信じます
Just call my name and I'll be there
私の名前を呼んでください、そして私はそこにいます
I'll be there to comfort you,
私はあなたを慰めるためにそこにいます、
Build my world of dreams around you, I'm so glad that I found you
あなたを中心に夢の世界を築いてください、あなたに出会えて本当に嬉しいです
I'll be there with a love that's strong,
私は強い愛を持ってそこにいます、
I'll be your strength, I'll keep holding on
私はあなたの力になります、私は持ち続けます
Let me fill your heart with joy and laughter
あなたの心を喜びと笑いで満たさせてください
Togetherness, well that's all I'm after
一体感、それが私が求めているすべてです
Whenever you need me, I'll be there
あなたが私を必要とするときはいつでも、私はそこにいます
I'll be there to protect you,
私はあなたを守るためにそこにいます、
with an unselfish love that respects you
あなたを尊重する無私の愛で
Just call my name and I'll be there
私の名前を呼んでください、そして私はそこにいます
I'll be there to comfort you,
私はあなたを慰めるためにそこにいます、
Build my world of dreams around you, I'm so glad that I found you
あなたを中心に夢の世界を築いてください、あなたに出会えて本当に嬉しいです
I'll be there with a love that's strong,
私は強い愛を持ってそこにいます、
I'll be your strength, I'll keep holding on
私はあなたの力になります、私は持ち続けます
If you should ever find someone new, I know he'd better be good to you
もしあなたが新しい人を見つけたら、彼はあなたに親切にしてくれるはずだと私は知っています
'cause if he doesn't, I'll be there, don't you know, baby, yeah yeah
だって彼がそうしなかったら、私はそこにいるよ、知らないの、ベイビー、ええええ
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there
私はそこにいます、私はそこにいます、私の名前を呼んでください、私はそこにいます
I'll be there, I'll be there, whenever you need me, I'll be there
私はそこにいます、私はそこにいます、あなたが私を必要とするときはいつでも、私はそこにいます
?
?