Schizophrenia Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Jakes – Schizophrenie
by The Jakes
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
And now the shades are drawn
Und jetzt sind die Schatten gezogen
This dark infesting shadows cross the hall and now they're gone
Diese dunklen, bedrohlichen Schatten durchqueren die Halle und jetzt sind sie verschwunden
I see this old arcade
Ich sehe diese alte Spielhalle
And rain comes down the gutters to the wood this liquid dawn
Und in diesem flüssigen Morgengrauen fällt der Regen durch die Dachrinnen in den Wald
So my heart races now
So, mein Herz rast jetzt
These palpitations bust the seams off my laced sequin dress
Dieses Herzklopfen lässt die Nähte meines Spitzenkleides mit Pailletten platzen
I see you standing there
Ich sehe dich da stehen
With rosy fingers, damn this life a godless existence
Verdammt, mit rosigen Fingern ist dieses Leben eine gottlose Existenz
This schizophrenia is taking over me
Diese Schizophrenie übernimmt mich
And we don't need this now do we Oh
Und wir brauchen das jetzt nicht, oder?
It never was like this
So war es noch nie
But still I could not be trusted with your love no not once
Aber trotzdem konnte man mir nicht ein einziges Mal deine Liebe anvertrauen
We danced the meringue
Wir haben Baiser getanzt
Those golden footsteps signs of our fate in redundancy
Diese goldenen Fußstapfen sind Zeichen unseres Schicksals in der Redundanz
But now the past is gone
Aber jetzt ist die Vergangenheit vorbei
And now I'm messed up beyond any thought or small belief
Und jetzt bin ich dermaßen durcheinander, dass ich es mir kaum vorstellen kann
This fate is choking me
Dieses Schicksal erstickt mich
Like icy water from the depths of that barrier reef
Wie eisiges Wasser aus den Tiefen dieses Barriereriffs
This schizophrenia is taking over me
Diese Schizophrenie übernimmt mich
And we don't need this now do we
Und wir brauchen das jetzt nicht, oder?
This schizophrenia is taking over me
Diese Schizophrenie übernimmt mich
And we don't need this now do we
Und wir brauchen das jetzt nicht, oder?
Talk to the light, you'll be colored so bright
Sprich mit dem Licht, du wirst so hell gefärbt sein
Behind the wheel, they stalk over the drill sirens
Hinter dem Steuer pirschen sie über die Bohrsirenen hinweg
Open your mouth behind shades of?
Öffne deinen Mund hinter Schatten von?
Waking in fire and dreaming in?
Im Feuer aufwachen und träumen?
Holding the night behind straight corn and papyrus
Die Nacht hinter Mais und Papyrus halten
Holding by luscious? Stares that you gave us
Halten Sie durch üppig? Die Blicke, die du uns gegeben hast
Waiting for strength behind locks in the fire
Warten auf Stärke hinter Schlössern im Feuer
Wait for the love that you said would inspire
Warte auf die Liebe, von der du gesagt hast, dass sie dich inspirieren würde
Wait for the times that you Said you would cherish
Warten Sie auf die Zeiten, von denen Sie sagten, dass Sie sie schätzen würden
Wait for the love that you Said that would make it!
Warte auf die Liebe, von der du gesagt hast, dass sie es schaffen würde!
This schizophrenia is taking over me
Diese Schizophrenie übernimmt mich
And we don't need this now do we
Und wir brauchen das jetzt nicht, oder?
This schizophrenia is taking over me
Diese Schizophrenie übernimmt mich
And we don't need this now do we
Und wir brauchen das jetzt nicht, oder?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
