Schizophrenia 歌詞 日本語訳

And now the shades are drawn
そして今、陰影が描かれています
This dark infesting shadows cross the hall and now they're gone
この暗いはびこる影がホールを横切り、そして今は消え去った
I see this old arcade
この古いアーケードが見えます
And rain comes down the gutters to the wood this liquid dawn
そして雨が側溝を伝って森に降り注ぐこの液体の夜明け
So my heart races now
だから今私の心臓は高鳴っている
These palpitations bust the seams off my laced sequin dress
この動悸でレースのスパンコールドレスの縫い目が崩れる
I see you standing there
あなたがそこに立っているのが見えます
With rosy fingers, damn this life a godless existence
バラ色の指で、くそー、この人生は神なき存在だ
This schizophrenia is taking over me
この統合失調症が私を支配しつつある
And we don't need this now do we Oh
そして、今はこれは必要ありませんね、ああ
It never was like this
こんなことは一度もなかった
But still I could not be trusted with your love no not once
それでも私は一度もあなたの愛を信じられなかった
We danced the meringue
メレンゲを踊った
Those golden footsteps signs of our fate in redundancy
その黄金の足跡は冗長な運命のしるし
But now the past is gone
でも今はもう過去は過ぎ去った
And now I'm messed up beyond any thought or small belief
そして今、私はどんな考えや小さな信念も超えてめちゃくちゃになっています
This fate is choking me
この運命が私を窒息させている
Like icy water from the depths of that barrier reef
バリアリーフの深さから湧き出る氷水のように
This schizophrenia is taking over me
この統合失調症が私を支配しつつある
And we don't need this now do we
そして、今はこれは必要ありませんね
This schizophrenia is taking over me
この統合失調症が私を支配しつつある
And we don't need this now do we
そして、今はこれは必要ありませんね
Talk to the light, you'll be colored so bright
光に話しかければ君はとても明るく染まるだろう
Behind the wheel, they stalk over the drill sirens
彼らはハンドルを握り、ドリルのサイレンを越えて忍び寄る
Open your mouth behind shades of?
物陰で口を開けますか？
Waking in fire and dreaming in?
火の中で目覚めて夢を見ているのですか？
Holding the night behind straight corn and papyrus
まっすぐなトウモロコシとパピルスの後ろで夜を抱えて
Holding by luscious? Stares that you gave us
甘美に保持しますか？君が僕らにくれた視線
Waiting for strength behind locks in the fire
火の中の鍵の後ろで力を待っている
Wait for the love that you said would inspire
あなたが言った愛が感動するのを待って
Wait for the times that you Said you would cherish
大切にすると言ってた時間を待って
Wait for the love that you Said that would make it!
あなたが言った、それが叶うという愛を待ってください！
This schizophrenia is taking over me
この統合失調症が私を支配しつつある
And we don't need this now do we
そして、今はこれは必要ありませんね
This schizophrenia is taking over me
この統合失調症が私を支配しつつある
And we don't need this now do we
そして、今はこれは必要ありませんね