Schizophrenia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jake'ler - Şizofreni

by The Jakes

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Jakes Schizophrenia

And now the shades are drawn
Ve artık gölgeler çekildi
This dark infesting shadows cross the hall and now they're gone
Bu karanlık istilacı gölgeler koridoru geçiyor ve artık yoklar
I see this old arcade
Bu eski atari salonunu görüyorum
And rain comes down the gutters to the wood this liquid dawn
Ve bu akıcı şafakta yağmur oluklardan ormana iniyor
So my heart races now
Yani şimdi kalbim hızla çarpıyor
These palpitations bust the seams off my laced sequin dress
Bu çarpıntılar bağcıklı pullu elbisemin dikişlerini yırtıyor
I see you standing there
Seni orada dururken görüyorum
With rosy fingers, damn this life a godless existence
Pembe parmaklarla, bu hayata tanrısız bir varoluşa lanet olsun
This schizophrenia is taking over me
Bu şizofreni beni ele geçiriyor
And we don't need this now do we Oh
Ve şimdi buna ihtiyacımız yok, değil mi?
It never was like this
Hiç böyle değildi
But still I could not be trusted with your love no not once
Ama yine de senin aşkına bir kez bile güvenemedim
We danced the meringue
Beze dansı yaptık
Those golden footsteps signs of our fate in redundancy
Bu altın ayak sesleri, işten çıkarmadaki kaderimizin işaretleri
But now the past is gone
Ama artık geçmiş gitti
And now I'm messed up beyond any thought or small belief
Ve şimdi her türlü düşüncenin ya da küçük inancın ötesinde berbat durumdayım
This fate is choking me
Bu kader beni boğuyor
Like icy water from the depths of that barrier reef
Bariyer resifinin derinliklerinden gelen buzlu su gibi
This schizophrenia is taking over me
Bu şizofreni beni ele geçiriyor
And we don't need this now do we
Ve şimdi buna ihtiyacımız yok, değil mi?
This schizophrenia is taking over me
Bu şizofreni beni ele geçiriyor
And we don't need this now do we
Ve şimdi buna ihtiyacımız yok, değil mi?
Talk to the light, you'll be colored so bright
Işıkla konuş, çok parlak renkleneceksin
Behind the wheel, they stalk over the drill sirens
Direksiyonun arkasında, tatbikat sirenlerinin üzerinden geçiyorlar
Open your mouth behind shades of?
Gölgelerin ardında ağzını mı açacaksın?
Waking in fire and dreaming in?
Ateşin içinde uyanıp içinde rüya görmek mi?
Holding the night behind straight corn and papyrus
Geceyi düz mısır ve papirüsün arkasında tutuyorum
Holding by luscious? Stares that you gave us
Tatlıyı mı tutuyorsun? Bize verdiğin bakışlar
Waiting for strength behind locks in the fire
Yangında kilitlerin ardında güç bekleniyor
Wait for the love that you said would inspire
İlham vereceğini söylediğin aşkı bekle
Wait for the times that you Said you would cherish
Değer vereceğini söylediğin zamanları bekle
Wait for the love that you Said that would make it!
Bunu başaracağını söylediğin aşkı bekle!
This schizophrenia is taking over me
Bu şizofreni beni ele geçiriyor
And we don't need this now do we
Ve şimdi buna ihtiyacımız yok, değil mi?
This schizophrenia is taking over me
Bu şizofreni beni ele geçiriyor
And we don't need this now do we
Ve şimdi buna ihtiyacımız yok, değil mi?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.