Endless Summer Songtekst Nederlandse Vertaling

De Jezabels - Eindeloze zomer

by The Jezabels

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Jezabels Endless Summer

Chords:
Akkoorden:
(pause)
(pauze)
CM7(from second to sixth string) x1
CM7(van tweede tot zesde string) x1
M7 M7
M7 M7
And in the morning I'll be waiting,
En morgenochtend zal ik wachten,
M7 M7
M7 M7
For your never-ending wave,
Voor jouw nooit eindigende golf,
M7 M7
M7 M7
For our passage to arise,
Om onze doorgang te laten ontstaan,
M7 M7
M7 M7
How can I explain it?
Hoe kan ik het uitleggen?
horus
horus
(Same as intro, OR you can play it in chords like shown below: CM7,G,GM7,C/A)
(Hetzelfde als intro, OF je kunt het in akkoorden spelen zoals hieronder weergegeven: CM7,G,GM7,C/A)
You came home for the endless summer,
Je kwam thuis voor de eindeloze zomer,
On the white, saw a different color,
Op het wit zag ik een andere kleur,
In the streets, you got a secret to repeat,
Op straat heb je een geheim om te herhalen,
In my mind, you're the ephemeral kind.
In mijn ogen ben jij van het kortstondige soort.
Never too late to be touched by,
Nooit te laat om aangeraakt te worden,
The feasting tendrils of the night,
De feestende ranken van de nacht,
Now left to ponder your devotions,
Nu moet je nadenken over je toewijding,
M7 M7
M7 M7
Now left imagining a time.
Nu moet ik me een tijd voorstellen.
horus
horus
M7 M7
M7 M7
You came home for the endless summer,
Je kwam thuis voor de eindeloze zomer,
M7 M7
M7 M7
Watch me go paint a famous warrior,
Kijk hoe ik een beroemde krijger schilder,
M7 M7
M7 M7
Of the light, you were the strongest follower,
Van het licht was jij de sterkste volger,
M7 M7
M7 M7
In my mind ? you are an endless summer!
In mijn gedachten? jij bent een eindeloze zomer!
M7 M7
M7 M7
An endless summer in my mind,
Een eindeloze zomer in mijn gedachten,
M7 M7
M7 M7
An endless summer in my mind,
Een eindeloze zomer in mijn gedachten,
M7 M7
M7 M7
An endless summer in my mind.
Een eindeloze zomer in mijn gedachten.
CM7(from second to sixth string)x1
CM7(van tweede tot zesde string)x1
(play the same in first two lines of the verse):
(Speel hetzelfde in de eerste twee regels van het vers):
Yeah, I get low and black witches hold my hand,
Ja, ik word neerslachtig en zwarte heksen houden mijn hand vast,
Yeah, I get low, feel no one understands,
Ja, ik word somber, ik heb het gevoel dat niemand het begrijpt,
Now mistakes, make mantelpieces bend,
Maak nu fouten, laat schoorsteenmantels buigen,
Now, black cinders, black cinder til the end.
Nu, zwarte sintels, zwarte sintel tot het einde.
horus
horus
M7 M7
M7 M7
You came home for the endless summer,
Je kwam thuis voor de eindeloze zomer,
M7 M7
M7 M7
Watch me go, paint a different color,
Kijk hoe ik ga, een andere kleur schilderen,
M7 M7
M7 M7
Of my life, you were the deepest lover,
Van mijn leven was jij de diepste minnaar,
M7 M7
M7 M7
Stay with me, here in the endless summer!
Blijf bij mij, hier in de eindeloze zomer!
M7 M7
M7 M7
An endless summer in my mind,
Een eindeloze zomer in mijn gedachten,
M7 M7
M7 M7
An endless summer in my mind,
Een eindeloze zomer in mijn gedachten,
M7 M7
M7 M7
An endless summer in my mind.
Een eindeloze zomer in mijn gedachten.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.