Smile Versuri Traducere în Română
The Jezabels - Zâmbește
by The Jezabels
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You can call me sexy
Mă poți numi sexy
Call me sexy if you want to
Spune-mă sexy dacă vrei
Whisper in my ear and tell me
Șoptește-mi la ureche și spune-mi
All the things you want to do
Toate lucrurile pe care vrei să le faci
You can whistle at me
Poți să mă fluiera
On the street where I am walking
Pe strada pe unde merg
Ask me
Întreabă-mă
How's your daddy?
Ce mai face tatăl tău?
What you up to?
Ce urmăreşti?
Where you going?
Unde te duci?
You can turn me on
Poți să mă pornești
I'm hardly incorruptible
Cu greu sunt incoruptibil
With things I might say yes to
Cu lucruri la care aș putea spune da
Bit of banter's quite enough
Un pic de glumă este destul
Don't need to be an intellectual
Nu trebuie să fii un intelectual
We can have a little thrill
Putem avea un pic de fior
Share with me your stories
Împărtășește-mi poveștile tale
'Bout your life
— Despre viața ta
What you're dreaming of
La ce visezi
You can turn me on
Poți să mă pornești
I've only got one rule
Am o singură regulă
Don't tell me to smile
Nu-mi spune să zâmbesc
Don't tell me to smile
Nu-mi spune să zâmbesc
Don't tell me to smile
Nu-mi spune să zâmbesc
If you don't know me brother
Daca nu ma cunosti frate
Ah Ah Ah...
Ah Ah Ah...
You don't know me
Nu mă cunoști
Ah Ah Ah...
Ah Ah Ah...
I don't know you
nu te cunosc
You know, I get my problems
Știi, îmi înțeleg problemele
Just like anybody else does
La fel ca oricine altcineva
When I might not look as
Când s-ar putea să nu arăt ca
Whoopty-f**king-do
Whoopty-d**king-do
As you may like it, but
După cum poate îți place, dar
I'll come to your party
Vin la petrecerea ta
If you happen to invite me
Dacă se întâmplă să mă inviti
We can all get out of our minds
Cu toții putem ieși din minți
Oh, turn me on
Oh, pornește-mă
(You can turn me on)
(Poți să mă pornești)
Come and turn me on
Vino și pornește-mă
(But you should know I don't)
(Dar ar trebui să știi că nu)
Don't care what band you play for
Nu-ți pasă pentru ce trupă cânți
Or how good you look
Sau cât de bine arăți
If I'm minding my own
Dacă mă ocup de ale mele
Don't tell me to smile
Nu-mi spune să zâmbesc
Don't tell me to smile
Nu-mi spune să zâmbesc
Don't tell me to smile
Nu-mi spune să zâmbesc
If you don't know me brother
Daca nu ma cunosti frate
Don't tell me to smile
Nu-mi spune să zâmbesc
Don't ask why I frown
Nu întreba de ce m-am încruntat
Don't tell me to smile
Nu-mi spune să zâmbesc
When for all you know
Când din câte știi
I just buried my mother
Tocmai mi-am îngropat mama
I've been burying my mother
Mi-am îngropat mama
For eternity
Pentru eternitate
It has been over and over
A fost iar și iar
You don't know me
Nu mă cunoști
Don't tell me to smile
Nu-mi spune să zâmbesc
Don't ask why I frown
Nu întreba de ce m-am încruntat
Don't tell me to smile
Nu-mi spune să zâmbesc
I'll take you down
Te voi doborî
aj7
aj7
I'll take you down
Te voi doborî
I'll take you down
Te voi doborî
Don't ask why I frown
Nu întreba de ce m-am încruntat
I'll take you down
Te voi doborî
I'll take you down
Te voi doborî
Don't tell me to smile
Nu-mi spune să zâmbesc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
