Hey Joe كلمات أغنية ترجمة عربية

This is the way I have been taught to play "Hey Joe" it is not copied or anything.
هذه هي الطريقة التي تعلمت بها العزف على "Hey Joe"، فهي ليست منسوخة أو أي شيء.
Mainly because I don't know where to get the tab book from!
السبب الرئيسي هو أنني لا أعرف من أين أحصل على كتاب علامات التبويب!
INTRO:
مقدمة:
This is a classic Hendrix intro. It shows his amazing ability to make just about
هذه مقدمة هندريكس الكلاسيكية. إنه يظهر قدرته المذهلة على صنع ما يقرب من ذلك
anything sound great.
أي شيء يبدو عظيما.
Rhythm: (Verse)
إيقاع: (آية)
Hendrix's Rhythm is probably the most complicated thing he does. You can't just play
ربما يكون إيقاع هندريكس هو الشيء الأكثر تعقيدًا الذي يفعله. لا يمكنك اللعب فقط
the chords on their own. It may sound good but it doesn't work. Try playing
الحبال من تلقاء نفسها. قد يبدو الأمر جيدًا ولكنه لا يعمل. حاول اللعب
variations of the following two rhythm sequences. For full effect, I play a mix of
الاختلافات في تسلسلي الإيقاع التاليين. للحصول على التأثير الكامل، ألعب مزيجًا من
both:
كلاهما:
Variation 1: (x8)
البديل 1: (x8)
For the sixth bar, sometimes Hendrix just carrys on with the previous bar.
بالنسبة للشريط السادس، أحيانًا يستمر هندريكس في الشريط السابق.
But only occasionally.
ولكن في بعض الأحيان فقط.
Do what sounds right to you in the "FILL" bars.
افعل ما يبدو مناسبًا لك في أشرطة "FILL".
But there are some examples at the bottom of the page.
ولكن هناك بعض الأمثلة في أسفل الصفحة.
Variation 2: (x8)
البديل 2: (x8)
For the sixth bar, sometimes Hendrix just carrys on with the previous bar.
بالنسبة للشريط السادس، أحيانًا يستمر هندريكس في الشريط السابق.
But only occasionally. A lot of trills are used for this piece
ولكن في بعض الأحيان فقط. يتم استخدام الكثير من التريلات لهذه القطعة
Do what sounds right to you in the "FILL" bars.
افعل ما يبدو مناسبًا لك في أشرطة "FILL".
But there are some examples at the bottom of the page.
ولكن هناك بعض الأمثلة في أسفل الصفحة.
SOLO:
منفردا:
This is the best part of the song. Jimi has a great nack for solos.
هذا هو أفضل جزء من الأغنية. يتمتع جيمي بموهبة رائعة في العزف المنفرد.
I think that this one is especially good.
أعتقد أن هذا جيد بشكل خاص.
The rhythm is played in the background.
يتم تشغيل الإيقاع في الخلفية.
BRIDGE:
الجسر:
This is the final part in the song. It comes straight after the solo. But it is also
وهذا هو الجزء الأخير من الأغنية. يأتي مباشرة بعد العزف المنفرد. ولكنه كذلك
played once or twice more. It's a great little finger exercise as well.
لعبت مرة أو مرتين أكثر. إنه تمرين رائع للإصبع الصغير أيضًا.
THE END. You have now learnt "Hey Joe" by Jimi Hendrix.
النهاية. لقد تعلمت الآن أغنية "Hey Joe" لجيمي هندريكس.
FILLS:
يملأ:
Try these FILLS for the Rhythm
جرب هذه الحشوات للإيقاع
THESE ARE FOR "FILL 1" ONLY:
هذه مخصصة لـ "ملء 1" فقط:
or
أو
THESE ARE FOR "FILL 2" ONLY:
هذه مخصصة لـ "FILL 2" فقط:
or
أو
If you find any mistakes, please send them to me.
إذا وجدت أي أخطاء، يرجى إرسالها لي.
My E-Mail is at the top of the page.
بريدي الإلكتروني موجود في أعلى الصفحة.
dam
سد