Hey Joe 歌詞 日本語訳

This is the way I have been taught to play "Hey Joe" it is not copied or anything.
これは私が「ヘイ・ジョー」を演奏するために教えられた方法であり、コピーでも何でもありません。
Mainly because I don't know where to get the tab book from!
主な理由は、タブブックをどこから入手すればよいのかわからないからです。
INTRO:
イントロ:
This is a classic Hendrix intro. It shows his amazing ability to make just about
これは古典的なヘンドリックスのイントロです。それは、ほぼすべてのものを作る彼の驚くべき能力を示しています
anything sound great.
何でも素晴らしく聞こえます。
Rhythm: (Verse)
リズム：（詩）
Hendrix's Rhythm is probably the most complicated thing he does. You can't just play
ヘンドリックスのリズムは、おそらく彼の作品の中で最も複雑なものです。ただ遊ぶだけではダメ
the chords on their own. It may sound good but it doesn't work. Try playing
コードは独自のものです。聞こえは良いかもしれませんが、うまくいきません。遊んでみる
variations of the following two rhythm sequences. For full effect, I play a mix of
以下の 2 つのリズムシーケンスのバリエーション。最大限の効果を得るために、私は以下のミックスを再生します。
both:
両方:
Variation 1: (x8)
バリエーション 1: (x8)
For the sixth bar, sometimes Hendrix just carrys on with the previous bar.
6 小節目では、ヘンドリックスが前の小節をそのまま続けることもあります。
But only occasionally.
ただし、たまにしかありません。
Do what sounds right to you in the "FILL" bars.
「FILL」バーで自分に合ったものを選択してください。
But there are some examples at the bottom of the page.
ただし、ページの下部にいくつかの例があります。
Variation 2: (x8)
バリエーション 2: (x8)
For the sixth bar, sometimes Hendrix just carrys on with the previous bar.
6 小節目では、ヘンドリックスが前の小節をそのまま続けることもあります。
But only occasionally. A lot of trills are used for this piece
ただし、たまにしかありません。この曲はトリルが多用されています
Do what sounds right to you in the "FILL" bars.
「FILL」バーで自分に合ったものを選択してください。
But there are some examples at the bottom of the page.
ただし、ページの下部にいくつかの例があります。
SOLO:
ソロ:
This is the best part of the song. Jimi has a great nack for solos.
これがこの曲の最高の部分です。ジミはソロが得意です。
I think that this one is especially good.
これは特に良いと思います。
The rhythm is played in the background.
リズムはバックグラウンドで再生されます。
BRIDGE:
ブリッジ:
This is the final part in the song. It comes straight after the solo. But it is also
これがこの曲の最後の部分です。ソロの直後に来ます。しかし、それはまた、
played once or twice more. It's a great little finger exercise as well.
あと1、2回プレイしました。小指の運動にも最適です。
THE END. You have now learnt "Hey Joe" by Jimi Hendrix.
終わり。これで、ジミ・ヘンドリックスの「ヘイ・ジョー」を学習しました。
FILLS:
フィル:
Try these FILLS for the Rhythm
リズムに合わせてこれらのフィルを試してください
THESE ARE FOR "FILL 1" ONLY:
これらは「Fill 1」のみに適用されます:
or
または
THESE ARE FOR "FILL 2" ONLY:
これらは「FILL 2」のみに適用されます:
or
または
If you find any mistakes, please send them to me.
間違いを見つけた場合は、私に送ってください。
My E-Mail is at the top of the page.
私の電子メールはページの上部にあります。
dam
ダム