Hey Joe Letras Tradução em Português

This is the way I have been taught to play "Hey Joe" it is not copied or anything.
Foi assim que me ensinaram a tocar "Hey Joe", não é copiado nem nada.
Mainly because I don't know where to get the tab book from!
Principalmente porque não sei onde conseguir a guia!
INTRO:
INTRODUÇÃO:
This is a classic Hendrix intro. It shows his amazing ability to make just about
Esta é uma introdução clássica de Hendrix. Isso mostra sua incrível capacidade de fazer quase
anything sound great.
qualquer coisa parece ótima.
Rhythm: (Verse)
Ritmo: (Verso)
Hendrix's Rhythm is probably the most complicated thing he does. You can't just play
O ritmo de Hendrix é provavelmente a coisa mais complicada que ele faz. Você não pode simplesmente brincar
the chords on their own. It may sound good but it doesn't work. Try playing
os acordes por conta própria. Pode parecer bom, mas não funciona. Tente jogar
variations of the following two rhythm sequences. For full effect, I play a mix of
variações das duas sequências rítmicas a seguir. Para efeito total, toco uma mistura de
both:
ambos:
Variation 1: (x8)
Variação 1: (x8)
For the sixth bar, sometimes Hendrix just carrys on with the previous bar.
Para o sexto compasso, às vezes Hendrix apenas continua com o compasso anterior.
But only occasionally.
Mas apenas ocasionalmente.
Do what sounds right to you in the "FILL" bars.
Faça o que parece certo para você nas barras "FILL".
But there are some examples at the bottom of the page.
Mas existem alguns exemplos no final da página.
Variation 2: (x8)
Variação 2: (x8)
For the sixth bar, sometimes Hendrix just carrys on with the previous bar.
Para o sexto compasso, às vezes Hendrix apenas continua com o compasso anterior.
But only occasionally. A lot of trills are used for this piece
Mas apenas ocasionalmente. Muitos trinados são usados para esta peça
Do what sounds right to you in the "FILL" bars.
Faça o que parece certo para você nas barras "FILL".
But there are some examples at the bottom of the page.
Mas existem alguns exemplos no final da página.
SOLO:
SÓ:
This is the best part of the song. Jimi has a great nack for solos.
Esta é a melhor parte da música. Jimi tem um ótimo talento para solos.
I think that this one is especially good.
Eu acho que este é especialmente bom.
The rhythm is played in the background.
O ritmo é tocado em segundo plano.
BRIDGE:
PONTE:
This is the final part in the song. It comes straight after the solo. But it is also
Esta é a parte final da música. Vem logo após o solo. Mas também é
played once or twice more. It's a great little finger exercise as well.
jogou mais uma ou duas vezes. É um ótimo exercício para o dedinho também.
THE END. You have now learnt "Hey Joe" by Jimi Hendrix.
O FIM. Agora você aprendeu "Hey Joe", de Jimi Hendrix.
FILLS:
PREENCHIMENTOS:
Try these FILLS for the Rhythm
Experimente estes FILLS para o Ritmo
THESE ARE FOR "FILL 1" ONLY:
ESTES SÃO SOMENTE PARA "PREENCHIMENTO 1":
or
ou
THESE ARE FOR "FILL 2" ONLY:
ESTES SÃO APENAS PARA "FILL 2":
or
ou
If you find any mistakes, please send them to me.
Se você encontrar algum erro, envie-o para mim.
My E-Mail is at the top of the page.
Meu e-mail está no topo da página.
dam
barragem