Afro Letra Traducción al Español

from the album Extra Width
del álbum Ancho Extra
by The Jon Spencer Blues Explosion
por La explosión de blues de Jon Spencer
(ihbryant@mailhost.ecn.uoknor.edu)
(ihbryant@mailhost.ecn.uoknor.edu)
creator (it has an antenna, and the frequency of distortion is determined
creador (tiene una antena y la frecuencia de distorsión está determinada
by the distance from the antenna to a person.
por la distancia desde la antena a una persona.
I have no clue what the lyrics are. If anybody knows, please post them.
No tengo ni idea de cuál es la letra. Si alguien lo sabe, publíquelo.
Riff 1:
Riff 1:
e:---7-----7--7--------------5-----5--5--|
e:---7-----7--7--------------5-----5--5--|
B:---7-----7--7--------------5-----5--5--|
B:---7-----7--7--------------5-----5--5--|
G:---9-----9--9--------9--8--7-----7--7--|
G:---9-----9--9--------9--8--7-----7--7--|
D:---9-----9--9-----9--------7-----7--7--|
D:---9-----9--9-----9--------7-----7--7--|
A:---7-----7--7--------------5-----5--5--|
A:---7-----7--7--------------5-----5--5--|
E:---------------------------------------|
E:---------------------------------------|
Riff 2:
Riff 2:
e:------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:-----------------------------------------7-7----------------|
B:-----------------------------------------7-7----------------|
G:--------------------7b(7.5)------------------9-9-7b(7.5)----|
G:--------------------7b(7.5)------------9-9-7b(7.5)----|
D:--9-----9--9--7--9-----------7--9---9-9------------------7--|
D:--9-----9--9--7--9-----------7--9---9-9------------------7--|
A:--9-----9--9--------------------9---9-9---------------------|
A:--9-----9--9--------------------9---9-9---------------------|
E:--7-----7--7--------------------7---7-7---------------------|
E:--7-----7--7--------------------7---7-7---------------------|
Play Riff 2 Three Times
Juega Riff 2 tres veces
Riff 3:
Riff 3:
e:------------------------------------------------------------|
e:------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
B:------------------------------------------------------------|
G:--------------------7b(7.5)---------------------------------|
G:--------------------7b(7.5)---------------------------------|
D:--9-----9--9--7--9-----------7--9---9-9---------7-----------|
D:--9-----9--9--7--9-----------7--9---9-9-----------------7-----------|
A:--9-----9--9--------------------9---9-9---7--9--------------|
A:--9-----9--9--------------------9---9-9---7--9--------------|
E:--7-----7--7--------------------7---7-7---------------------|
E:--7-----7--7--------------------7---7-7---------------------|
Play Riff 1 Three Times
Toca el Riff 1 tres veces
Drums
tambores
Play Riff 1
Reproducir riff 1
Drums
tambores
Play Riffs 2 or 3 Nine Times
Toca riffs 2 o 3 nueve veces
(There seems to be no particular order, they're interchangable)
(Parece que no hay ningún orden en particular, son intercambiables)
Play Riff 1
Reproducir riff 1
Play Riffs 2 or 3 Nine Times
Toca riffs 2 o 3 nueve veces
Play Riff 1
Reproducir riff 1
Play Riff 3
Reproducir riff 3
(Again!)
(¡Otra vez!)
PLay Riff 1
Reproducir riff 1
Play Riff 3
Reproducir riff 3
e:---------|
e:---------|
B:---------|
B:---------|
G:---------|
G:---------|
D:---------|
D:---------|
A:---------|
R:---------|
E:--7---9--|
E:--7---9--|
(Distortion Solo)
(Distorsión Solo)
Play Riffs 2 or 3 Twelve Times
Toca riffs 2 o 3 doce veces
Play Riff 1
Reproducir riff 1
Play Riff 3
Reproducir riff 3
Play Riff 1
Reproducir riff 1
e:-----|
e:-----|
B:-----|
B:-----|
G:-----|
G:-----|
D:--9--|
D:--9--|
A:--9--|
R:--9--|
E:--7--|
E:--7--|
Ira
Ira
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
| ihbryant@mailhost.ecn.uoknor.edu | Member, Triangle Fraternity, OK Chap. |
| ihbryant@mailhost.ecn.uoknor.edu | Miembro, Triangle Fraternity, OK Cap. |
| Let us go and be killed where we are told to go. Is life worth so many |
| Vayamos y nos maten donde nos dicen que vayamos. ¿Vale la vida tantos?
| questions? --Athos, from "The Three Musketeers" by Alexandre Dumas |
| preguntas? --Athos, de "Los tres mosqueteros" de Alexandre Dumas |