Guardian Angel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A hundred year old photograph stares out from a frame
Stuletnia fotografia wygląda z ramki
And if you look real close you'll see our eyes are just the same
A jeśli przyjrzysz się naprawdę blisko, zobaczysz, że nasze oczy są takie same
I never met them face to face but I still know them well
Nigdy nie spotkałem ich osobiście, ale nadal dobrze ich znam
From the stories my dear grandma would tell
Z historii, które opowiadała moja kochana babcia
Alyosha was a farmer he knew how to make things grow
Alosza był rolnikiem i wiedział, jak sprawić, by wszystko rosło
And Fenny vowed she'd follow him wherever he would go
Fenny przyrzekła sobie, że pójdzie za nim, dokądkolwiek się uda
As things turned out they never left their small Kentucky farm
Jak się okazało, nigdy nie opuścili swojej małej farmy w Kentucky
But he kept her fed and she kept him warm
Ale on ją nakarmił, a ona zapewniła mu ciepło
They're my guardian angels and I know they can see
To moje anioły stróże i wiem, że widzą
Every step I take the are watching over me
Na każdym kroku, który stawiam, czuwają nade mną
I might not know where I'm going but I'm sure where come from
Może nie wiem, dokąd idę, ale jestem pewien, skąd pochodzę
They're my guardian angels and I'm their special one
To moi aniołowie stróże, a ja jestem dla nich wyjątkowy
Sometimes when I'm tired I feel Alyosha take my arm
Czasami, gdy jestem zmęczony, czuję, jak Alosza bierze mnie za ramię
He says "Keep on goin'hard work never did a body harm"
Mówi: „Kontynuuj, ciężka praca nigdy nie zaszkodziła ciału”
And when I'm really troubled and I don't know what to do
A kiedy naprawdę jestem zmartwiony i nie wiem, co robić
Then he whispers "Just do your best we're awful proud of you"
Potem szepcze: „Po prostu daj z siebie wszystko, jesteśmy z ciebie strasznie dumni”
They're my guardian angels and I know they can see
To moje anioły stróże i wiem, że widzą
Every step I take the are watching over me
Na każdym kroku, który stawiam, czuwają nade mną
I might not know where I'm going but I'm sure where come from
Może nie wiem, dokąd idę, ale jestem pewien, skąd pochodzę
They're my guardian angels and I'm their special one
To moi aniołowie stróże, a ja jestem dla nich wyjątkowy
A hundred year old photograph stares out from a frame
Stuletnia fotografia wygląda z ramki
A |-----------------------NO CHORD-------------------------|
A |-----------------------BEZ AKORDU---------------------------------------|
And if you look real close you'll see our eyes are just the same
A jeśli przyjrzysz się naprawdę blisko, zobaczysz, że nasze oczy są takie same