Guardian Angel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A hundred year old photograph stares out from a frame
Yüz yıllık bir fotoğraf çerçeveden dışarı bakıyor
And if you look real close you'll see our eyes are just the same
Ve eğer gerçekten yakından bakarsanız gözlerimizin aynı olduğunu göreceksiniz
I never met them face to face but I still know them well
Onlarla hiç yüz yüze tanışmadım ama yine de onları iyi tanıyorum
From the stories my dear grandma would tell
Sevgili büyükannemin anlattığı hikayelerden
Alyosha was a farmer he knew how to make things grow
Alyosha, işleri nasıl büyüteceğini bilen bir çiftçiydi
And Fenny vowed she'd follow him wherever he would go
Ve Fenny nereye giderse gitsin onu takip edeceğine söz verdi
As things turned out they never left their small Kentucky farm
Olaylar ortaya çıkınca Kentucky'deki küçük çiftliklerinden hiç ayrılmadılar.
But he kept her fed and she kept him warm
Ama o onu besledi ve o da onu sıcak tuttu
They're my guardian angels and I know they can see
Onlar benim koruyucu meleklerim ve görebileceklerini biliyorum
Every step I take the are watching over me
Attığım her adım beni izliyor
I might not know where I'm going but I'm sure where come from
Nereye gittiğimi bilmiyor olabilirim ama nereden geldiğime eminim
They're my guardian angels and I'm their special one
Onlar benim koruyucu meleğim ve ben de onların özeliyim
Sometimes when I'm tired I feel Alyosha take my arm
Bazen yorulduğumda Alyosha'nın kolumu tuttuğunu hissediyorum
He says "Keep on goin'hard work never did a body harm"
"Sıkı çalışmaya devam edin, asla vücuda zarar vermedi" diyor
And when I'm really troubled and I don't know what to do
Ve gerçekten sıkıntılı olduğumda ve ne yapacağımı bilmediğimde
Then he whispers "Just do your best we're awful proud of you"
Sonra fısıldıyor "Elinden gelenin en iyisini yap, seninle çok gurur duyuyoruz"
They're my guardian angels and I know they can see
Onlar benim koruyucu meleklerim ve görebileceklerini biliyorum
Every step I take the are watching over me
Attığım her adım beni izliyor
I might not know where I'm going but I'm sure where come from
Nereye gittiğimi bilmiyor olabilirim ama nereden geldiğime eminim
They're my guardian angels and I'm their special one
Onlar benim koruyucu meleğim ve ben de onların özeliyim
A hundred year old photograph stares out from a frame
Yüz yıllık bir fotoğraf çerçeveden dışarı bakıyor
A |-----------------------NO CHORD-------------------------|
A |--------------------------HİÇBİR AKOR---------------------------|
And if you look real close you'll see our eyes are just the same
Ve eğer gerçekten yakından bakarsanız gözlerimizin aynı olduğunu göreceksiniz