John Deere Tractor Songtekst Nederlandse Vertaling

John Deere Tractor - The Judds
John Deere-tractor - The Judds
**Capo 5th fret**
**Capo 5e fret**
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(maatakkoord) of xx4442
B7 = x24242(bar chord) or x21202
B7 = x24242(maatakkoord) of x21202
C#7 = x46464(bar chord)
C#7 = x46464(maatakkoord)
F# = 244322(bar chord)
F# = 244322(maatakkoord)
F#7 = 242322(bar chord)
F#7 = 242322(maatakkoord)
Intro: D D/C# D9/B Asus (x2) D C9-D
Intro: D D/C# D9/B Asus (x2) D C9-D
Dear Mama, well here's a letter from your girl
Lieve mama, hier is een brief van je meisje
Well I think my city days are done gone
Nou, ik denk dat mijn stadsdagen voorbij zijn
And it ain't been three weeks since I came
En het is nog geen drie weken geleden dat ik kwam
And Mama, I do remember what you said
En mama, ik herinner me wat je zei
Say your prayers before you go to bed child
Zeg je gebeden voordat je naar bed gaat, kind
And remember city boys ain't the same
En onthoud: stadsjongens zijn niet hetzelfde
Chorus 1:
Koor 1:
Unlike a John Deere Tractor in a half acre field
In tegenstelling tot een John Deere-tractor op een perceel van een halve hectare
Tryin' to plow a furrow where the soil is made of steel
Ik probeer een voor te ploegen waar de grond van staal is
How I wish I was home mom where the blue grass is growin'
Wat zou ik willen dat ik thuis was, moeder waar het blauwe gras groeit
And the sweet country boys don't compla--in
En de lieve plattelandsjongens klagen niet
(repeat intro)
(herhaal intro)
And mama, so much perfume I thought I'd drown
En mama, zoveel parfum dat ik dacht dat ik zou verdrinken
And the Lord didn't seem to be nowhere around
En de Heer leek nergens in de buurt te zijn
Hey, I felt just like a flower from the vine
Hé, ik voelde me net een bloem van de wijnstok
Chorus 2:
Koor 2:
Unlike a John Deere Tractor in a half acre field
In tegenstelling tot een John Deere-tractor op een perceel van een halve hectare
Tryin' to plow a furrow where the soil is made of steel
Ik probeer een voor te ploegen waar de grond van staal is
How I'd like to be home mom where the blue grass is growin'
Wat zou ik graag thuismoeder willen zijn, waar het blauwe gras groeit
And the fire light shimmers and it shi------nes
En het vuurlicht glinstert en het glanst
Chorus 3: (key change then fades out)
Refrein 3: (toonsoortverandering verdwijnt dan)
I'd like a John Deere Tractor in a half acre field
Ik wil graag een John Deere-tractor op een veld van een halve hectare
Tryin' to plow a furrow where the soil is made of steel
Ik probeer een voor te ploegen waar de grond van staal is
How I wish I was home mom where the blue grass is growin'
Wat zou ik willen dat ik thuis was, moeder waar het blauwe gras groeit
And the sweet country boys don't compla--in
En de lieve plattelandsjongens klagen niet