John Deere Tractor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

John Deere Tractor - The Judds
Ciągnik John Deere - Judds
**Capo 5th fret**
**5-ty próg Capo**
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442 (akord taktowy) lub xx4442
B7 = x24242(bar chord) or x21202
B7 = x24242 (akord taktowy) lub x21202
C#7 = x46464(bar chord)
C#7 = x46464 (akord taktowy)
F# = 244322(bar chord)
F# = 244322 (akord taktowy)
F#7 = 242322(bar chord)
F#7 = 242322 (akord taktowy)
Intro: D D/C# D9/B Asus (x2) D C9-D
Wprowadzenie: D D/C# D9/B Asus (x2) D C9-D
Dear Mama, well here's a letter from your girl
Droga mamo, oto list od twojej dziewczyny
Well I think my city days are done gone
Cóż, myślę, że dni mojego miasta minęły
And it ain't been three weeks since I came
A od mojego przyjazdu nie minęły jeszcze trzy tygodnie
And Mama, I do remember what you said
I mamo, pamiętam, co powiedziałaś
Say your prayers before you go to bed child
Pomódl się, zanim pójdziesz spać, dziecko
And remember city boys ain't the same
I pamiętaj, że chłopcy z miasta nie są tacy sami
Chorus 1:
Refren 1:
Unlike a John Deere Tractor in a half acre field
W przeciwieństwie do ciągnika John Deere na polu o powierzchni pół akra
Tryin' to plow a furrow where the soil is made of steel
Próbuję zaorać bruzdę tam, gdzie gleba jest stalowa
How I wish I was home mom where the blue grass is growin'
Jak bardzo chciałbym być mamą w domu, gdzie rośnie niebieska trawa
And the sweet country boys don't compla--in
A słodcy chłopcy ze wsi nie narzekają
(repeat intro)
(powtórz wprowadzenie)
And mama, so much perfume I thought I'd drown
I mamo, tyle perfum, że myślałam, że utonę
And the Lord didn't seem to be nowhere around
I wydawało się, że Pana nie ma nigdzie w pobliżu
Hey, I felt just like a flower from the vine
Hej, poczułem się jak kwiat winorośli
Chorus 2:
Chór 2:
Unlike a John Deere Tractor in a half acre field
W przeciwieństwie do ciągnika John Deere na polu o powierzchni pół akra
Tryin' to plow a furrow where the soil is made of steel
Próbuję zaorać bruzdę tam, gdzie gleba jest stalowa
How I'd like to be home mom where the blue grass is growin'
Jak chciałbym być mamą w domu, gdzie rośnie niebieska trawa
And the fire light shimmers and it shi------nes
A światło ognia mieni się i świeci
Chorus 3: (key change then fades out)
Refren 3: (zmiana tonacji, po czym cichnie)
I'd like a John Deere Tractor in a half acre field
Chciałbym ciągnik John Deere na polu o powierzchni pół akra
Tryin' to plow a furrow where the soil is made of steel
Próbuję zaorać bruzdę tam, gdzie gleba jest stalowa
How I wish I was home mom where the blue grass is growin'
Jak bardzo chciałbym być mamą w domu, gdzie rośnie niebieska trawa
And the sweet country boys don't compla--in
A słodcy chłopcy ze wsi nie narzekają