Old Pictures Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VERSE 1:
WERSET 1:
Heres a little girl playin dress up
Oto mała dziewczynka bawiąca się w przebieranie
Somewhere under all that lace
Gdzieś pod tą koronką
Standin in her mamas high heeled shoes
Stoi w butach na wysokim obcasie swojej mamy
With a lipstick covered face
Z twarzą zakrytą szminką
And heres a little boy on a pony
A oto mały chłopiec na kucyku
Hes a cowboy all the way
Jest kowbojem na każdym kroku
He used to pull my hair and make me mad
Ciągnął mnie za włosy i doprowadzał do szału
the saturday matinee
sobotni poranek
Oh, Who'd a thought that Id lose my heart
Och, kto by pomyślał, że stracę serce
To the same little boy someday
Któregoś dnia temu samemu chłopcu
CHORUS:
CHÓR:
Lookin through my old pictures
Przeglądam moje stare zdjęcia
Faded photographs
Wyblakłe fotografie
Some of them bring me close to tears
Niektóre z nich doprowadzają mnie do łez
Others make me laugh
Inne mnie śmieszą
Old memories seem to come alive
Wygląda na to, że stare wspomnienia ożyły
And open up the past again
I ponownie otwórz przeszłość
And let me dream inside
I pozwól mi marzyć w środku
Heres brother with his first automobile
Oto brat ze swoim pierwszym samochodem
Thought hed washed the paint away
Myślałem, że zmył farbę
He took a job that took him west
Podjął pracę, która zaprowadziła go na zachód
Hes doing very well
Radzi sobie bardzo dobrze
We dont see much of brother these days
Ostatnio nie widujemy zbyt często brata
Oh, And this is my favorite of my papa
Och, a to jest moje ulubione dzieło mojego taty
Hes dressed up in his sunday suit
Jest ubrany w swój niedzielny garnitur
A wide brimmed hat, a watch on a chain
Kapelusz z szerokim rondem, zegarek na łańcuszku
Well, Im gonna tell you the truth
Cóż, powiem ci prawdę
Its a picture of a downright handsome man
To zdjęcie wręcz przystojnego mężczyzny
Caught in the prime of his youth
Złapany u szczytu młodości
CHORUS:
CHÓR:
Lookin through my old pictures
Przeglądam moje stare zdjęcia
Faded photographs
Wyblakłe fotografie
Some of them bring me close to tears
Niektóre z nich doprowadzają mnie do łez
Others make me laugh
Inne mnie śmieszą
Old memories seem to come alive
Wygląda na to, że stare wspomnienia ożyły
And open up the past again
I ponownie otwórz przeszłość
And let me dream inside
I pozwól mi marzyć w środku
Mmmm they open up the past again and let me dream inside
Mmmm, znów otwierają przeszłość i pozwalają mi marzyć w środku