Sleeping Heart 歌詞 日本語訳

When I awoke there you stood beside me
私がそこで目覚めたとき、あなたは私の隣にいました
I wonder now were you there all the time
今思うと、いつもそこにいたのかな
Like a rose beneath the snow I've been waiting
雪の下のバラのように私は待っていた
And it took your kiss to make me come alive
そして私を生き返らせるにはあなたのキスが必要でした
(Chorus)
(コーラス)
Sleeping heart, love is all around you
眠っている心、愛はあなたの周りにあります
Empty arms, what are you waiting for
空の腕、何を待っているの
Rub your eyes your handsome prince has found you
目をこすってください、あなたのハンサムな王子様があなたを見つけました
Sleeping heart, Sleep no more
眠っている心、もう眠らないでください
You don't have to tell me where you come from
どこから来たのか言う必要はないよ
I loved you in my dreams a long long time
長い長い間、夢の中であなたを愛していました
And in my slumber I kept seeing someone
そして眠りの中で私は誰かを見続けた
And I recognized you when your lips touched mine
そしてあなたの唇が私の唇に触れたとき、私はあなたを認識しました
Sleeping heart, love is all around you
眠っている心、愛はあなたの周りにあります
Empty arms, what are you waiting for
空の腕、何を待っているの
Rub your eyes your handsome prince has found you
目をこすってください、あなたのハンサムな王子様があなたを見つけました
Sleeping heart, Sleep no more
眠っている心、もう眠らないでください
Rub your eyes your handsome prince has found you
目をこすってください、あなたのハンサムな王子様があなたを見つけました
us4
us4
Sleeping heart, Sleep no more
眠っている心、もう眠らないでください