One More Time 歌詞 日本語訳

Lord, I saw your face last night
主よ、昨夜あなたの顔を拝見しました
When I looked in the sky
空を見上げたとき
You were smi- - -ling
あなたは微笑んでいました - - -ling
You told me it would be okay
あなたは大丈夫だと私に言いました
You would make a way
あなたなら道を作ってくれるでしょう
In my dark times
私の暗い時代に
CHORUS:
コーラス:
Every time I hear your voice
あなたの声を聞くたびに
Every time I feel your touch
あなたのタッチを感じるたびに
It makes me know that I can face tomorrow
それは私に明日を迎えることができることを教えてくれる
D A to E then enter Verse
D A から E に続いて Verse を入力します
One more time
もう一度
When all my friends go away
友達がみんないなくなったら
I'll be glad to say
喜んで言います
You're still near me
あなたはまだ私の近くにいます
Even when the wind blows by
風が吹いても
I feel warm inside
内側が暖かく感じます
You're so love--ly
あなたはとても愛しいです
Then to chorus..
続いてコーラスへ。。
I need you, don't leave me
あなたが必要なの、私から離れないで
Without you I can't survive
あなたなしでは私は生きていけません
I know that I can face tomorrow
明日を迎えることができると知っています
'Cause you will walk me through
あなたが私を案内してくれるから
My pain and sorrow
私の痛みと悲しみ
I know that I can face tomorrow
明日を迎えることができると知っています
One more time
もう一度