Grass String Ranch Paroles Traduction Française

Grass String Ranch--The Kentucky Headhunters
Grass String Ranch - Les chasseurs de têtes du Kentucky
Corrections welcome.
Les corrections sont les bienvenues.
INTRO: D G D G D
INTRO : DG DG D
Well I stayed out all night long, cookin a pig for the party
Eh bien, je suis resté dehors toute la nuit, à cuisiner un cochon pour la fête
Daddy knockin on my door, he said boy you got to do your chores
Papa frappe à ma porte, il a dit garçon tu dois faire tes corvées
I'm gonna get me a cup of coffee, and eat me a honey bun
Je vais me chercher une tasse de café et me manger un petit pain au miel
When the sun goes down, my buddes come around
Quand le soleil se couche, mes copains viennent
G A D D (stop)
G A D D (arrêt)
We're gonna have a whole lotta fun
Nous allons nous amuser beaucoup
CHORUS:
CHŒUR :
Down at the Grass String Ranch, we're gonna get wild
Au Grass String Ranch, nous allons nous déchaîner
Ain't no barbed wire fences baby, just our style
Il n'y a pas de barbelés bébé, juste notre style
We like our big beat music with a little romance
Nous aimons notre musique big beat avec un peu de romance
We're livin our lives by the seat of our pants
Nous vivons notre vie par le siège de notre pantalon
Hey now life's a gas down at the Grass String Ranch
Hé, maintenant, la vie est à fond au Grass String Ranch
Well I got me a girl at the party, her name is a Mary Jane Jones
Eh bien, j'ai trouvé une fille à la fête, elle s'appelle Mary Jane Jones
I'm not sure, but I think she's the cure for the lovestruck shape I'm in
Je ne suis pas sûr, mais je pense qu'elle est le remède à la forme amoureuse dans laquelle je me trouve.
She's got skinny long legs, long bond hair, and sweet little honey buns
Elle a de longues jambes maigres, de longs cheveux bouclés et de jolis petits pains au miel.
When her body shakes the whole world quakes
Quand son corps tremble, le monde entier tremble
I tell ya she's a son of a gun
Je te le dis, c'est un fils d'arme
CHORUS 2:
CHŒUR 2 :
Down at the Grass String Ranch, we're gonna get wild, wild wild
Au Grass String Ranch, nous allons devenir sauvages, sauvages et sauvages
Ain't no barbed wire fences baby, just our style
Il n'y a pas de barbelés bébé, juste notre style
We like our rock n roll music with a little romance
Nous aimons notre musique rock n roll avec un peu de romance
We're livin our lives by the seat of our pants
Nous vivons notre vie par le siège de notre pantalon
Hey now life's a blast down at the Grass String Ranch
Hé, maintenant, la vie est géniale au Grass String Ranch
Oh yeah, there ain't no strings attached down at the Grass String Ranch
Oh ouais, il n'y a aucune condition attachée au Grass String Ranch
CHORDS:
ACCORDS :
G/F# 220033
G/F#220033