Be Still Versuri Traducere în Română

Be Still - The Killers
Fii liniştit - Ucigaşii
Battle Born (2012)
Battle Born (2012)
Be still. Go onto bed
Fii liniştit. Du-te în pat
Nobody knows what lies ahead
Nimeni nu știe ce urmează
Life is short to say the least
Viața este cel puțin scurtă
We're in the belly of the beast
Suntem în burta fiarei
Be still, wild and young
Fii nemișcat, sălbatic și tânăr
Long may your innocence reign like shells on a shore
Fie ca inocența ta să domnească ca obuzele pe țărm
May your limits be unknown
Fie ca limitele tale să fie necunoscute
May your efforts be your own
Fie ca eforturile tale să fie ale tale
If you ever feel you can't take it anymore
Dacă simți vreodată că nu mai poți suporta
Don't break character
Nu rupe caracterul
You've got a lot of heart
Ai multă inimă
Is this real or just a dream
Este real sau doar un vis
Rise up like the sun
Ridică-te ca soarele
Labor till the work is done
Muncă până la terminarea lucrării
Be still. One day you'll lead
Fii liniştit. Într-o zi vei conduce
Fearlessness on your sleeve
Neînfricare pe mânecă
When you come back, tell me what did you see
Când te întorci, spune-mi ce ai văzut
Was there something out there for me
A fost ceva acolo pentru mine
Be still. Close your eyes
Fii liniştit. Închide ochii
Soon enough, you'll be on your own, steady and straight
Destul de curând, vei fi pe cont propriu, stabil și drept
And if they drag you through the mud
Și dacă te târăsc prin noroi
It doesn't change what's in your blood
Nu schimbă ceea ce ai în sânge
Over rock, Over chain, Over trap, Over plane
Peste stâncă, Peste lanț, Peste capcană, Peste avion
When they knock you down
Când te doborî
Don't break character
Nu rupe caracterul
You've got a lot of heart
Ai multă inimă
Is this real or just a dream
Este real sau doar un vis
Be still
Fii liniştit
Be still
Fii liniştit
Be still
Fii liniştit
Be still
Fii liniştit
Over rock and chain
Peste stâncă și lanț
Over sunset plane
Peste avionul la apus
Over trap and snare
Peste capcană și capcană
When you're in too deep
Când ești prea adânc
In your wildest dreams
În cele mai sălbatice vise ale tale
In your made up schemes
În schemele tale inventate
When they knock you down
Când te doborî
When they knock you down
Când te doborî
Don't break character
Nu rupe caracterul
You've got so much heart
Ai atât de multă inimă
Is this real or just a dream
Este real sau doar un vis
Rise up like the sun
Ridică-te ca soarele
Labor till the work is done
Muncă până la terminarea lucrării
Rise up like the sun
Ridică-te ca soarele
Labor till the work is
Muncă până la terminarea lucrării
Rise up like the sun
Ridică-te ca soarele
Labor till the work is done
Muncă până la terminarea lucrării