Deadlines and Commitments كلمات أغنية ترجمة عربية
القتلة – المواعيد النهائية والالتزامات
by The Killers
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
That place we all run to
ذلك المكان الذي نركض إليه جميعًا
That can come down on you
يمكن أن ينزل عليك
The expectation can be great
التوقع يمكن أن يكون عظيما
If you should ever tire
إذا كان يجب أن تتعب من أي وقت مضى
Or if you should require
أو إذا كان يجب أن تحتاج
Sudden simple twist of fate
تطور مفاجئ بسيط للقدر
Don't hide away, there's something to be said
لا تختبئ، هناك شيء يجب أن يقال
For pushing through
للدفع من خلال
We never ride on horses that discourage you
نحن لا نركب أبدًا الخيول التي تثبط عزيمتك
If you should fall upon hard times
إذا كان يجب أن تقع في الأوقات الصعبة
If you should lose your way
إذا كان يجب أن تفقد طريقك
There is a place here in this house
هناك مكان هنا في هذا المنزل
That you can stay
أنه يمكنك البقاء
If you should find romance
إذا كان عليك أن تجد الرومانسية
Go on and take that chance
استمر واغتنم هذه الفرصة
Before the strategies begin
قبل أن تبدأ الاستراتيجيات
Deadlines and commitments
المواعيد النهائية والالتزامات
Every morning, in the evening
كل صباح، في المساء
They can suck you in
يمكنهم امتصاصك
Boy don't I know it...
يا فتى لا أعرفه...
This offer won't be standing
هذا العرض لن يكون قائما
All you gotta do is call
كل ما عليك فعله هو الاتصال
Don't be afraid to knock on the door
لا تخف من طرق الباب
If you should fall upon hard times
إذا كان يجب أن تقع في الأوقات الصعبة
If you should lose your way
إذا كان يجب أن تفقد طريقك
There is a place here in this house
هناك مكان هنا في هذا المنزل
That you can stay
أنه يمكنك البقاء
I'm not talking about deadlines and commitments
أنا لا أتحدث عن المواعيد النهائية والالتزامات
Sold out of confusion!
بيعت من الارتباك!
There is a place here in this house that you can stay
هناك مكان هنا في هذا المنزل يمكنك البقاء فيه
Look at you darling
أنظر إليك يا عزيزي
I'll be waiting I am on your side!
سأنتظر أنا بجانبك!
This offer won't be standing
هذا العرض لن يكون قائما
All you gotta do is call
كل ما عليك فعله هو الاتصال
Don't be afraid to knock on the door
لا تخف من طرق الباب
If you should fall upon hard times
إذا كان يجب أن تقع في الأوقات الصعبة
If you should lose your way
إذا كان يجب أن تفقد طريقك
There is a place here in this house
هناك مكان هنا في هذا المنزل
That you can stay
أنه يمكنك البقاء
I'm not talking about deadlines and commitments
أنا لا أتحدث عن المواعيد النهائية والالتزامات
Sold out of confusion!
بيعت من الارتباك!
There is a place here in this house that you can stay
هناك مكان هنا في هذا المنزل يمكنك البقاء فيه
Look at you darling
أنظر إليك يا عزيزي
I'll be waiting I am on your side!
سأنتظر أنا بجانبك!
Look at you darling
أنظر إليك يا عزيزي
I'll be waiting I am on your side!
سأنتظر أنا بجانبك!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.