My List 歌詞 日本語訳

"My List" The Killers (from the album: Sam's Town)
「マイリスト」ザ・キラーズ (アルバム「サムズ・タウン」より)
regular tuning (EADGBE)
レギュラーチューニング(EADGBE)
chords used:
使用したコード:
Am: 5-7-7-5-5-5
午前: 5-7-7-5-5-5
Am: x-0-2-2-1-0 (open)
午前: x-0-2-2-1-0 (オープン)
A5: 5-7-7-x-x-x
A5: 5-7-7-x-x-x
B5: 7-9-9-x-x-x
B5: 7-9-9-x-x-x
C: 8-10-10-9-8-8
C: 8-10-10-9-8-8
C: x-3-2-0-1-0 (open)
C: x-3-2-0-1-0 (オープン)
C5: 8-10-10-x-x-x
C5: 8-10-10-x-x-x
C7: 8-10-8-9-8-8
C7: 8-10-8-9-8-8
C7sus: 8-10-8-10-8-8
C7sus: 8-10-8-10-8-8
D5: 10-12-12-x-x-x
D5: 10-12-12-x-x-x
Em: 0-2-2-0-0-0 (open)
Em: 0-2-2-0-0-0 (オープン)
E5: 12-14-14-x-x-x
E5: 12-14-14-x-x-x
F: 1-3-3-2-1-1
F: 1-3-3-2-1-1
F5: 13-15-15-x-x-x
F5: 13-15-15-x-x-x
G: 3-2-0-0-0-3 (open)
G：3-2-0-0-0-3（オープン）
G5: 3-5-5-x-x-x
G5: 3-5-5-x-x-x
/ = slide chord down neck, \ = slide chord up neck
/ = コードをネックの下にスライドさせます、\ = コードをネックの上にスライドさせます
**guitar doesn't start till halfway into the song**
**曲の途中までギターが始まりません**
Let me wrap myself around you
あなたを包み込んであげましょう
Let you show me how I see it
私の見方を教えてください
And when you come back in from nowhere
そしてどこからともなく戻ってくると
Do you ever think of me?
私のことを考えたことはありますか？
Your heart, not able
君の心は、無理だ
Let me show you, how much I care
私がどれだけ気にかけているか見せてみましょう
I need those eyes to tie me over
私を縛り付けるその目が必要なの
I'll take your picture when I go
行ったら写真を撮ります
Gives me strength and gives me patience
私に力を与え、忍耐力を与えてくれる
But I'll never let you know
でも絶対に知らせないよ
I got nothing on you baby
私はあなたに何もありません、ベイビー
But I always said I'll try
でもいつも「やってみる」って言ってた
Let me show you
見せてみましょう
How much I care
どれだけ気にしているか
Sometimes it gets hard. Don't you know?
時々それは難しくなります。知らないの？
C C7 C7sus C7 C5 D5/E5 F5 F5/G5\F5 E5 E5/F5\E5 A5 A5/B5\A5 G5
C C7 C7sus C7 C5 D5/E5 F5 F5/G5\F5 E5 E5/F5\E5 A5 A5/B5\A5 G5
Dont give the ghost up
幽霊をあきらめないでください
just clench your fist
ただ拳を握り締めて
You shoulda known by now
あなたはもう知っているはずです
You were on my list
あなたは私のリストに載っていました
Dont give the ghost up
幽霊をあきらめないでください
just clench your fist
ただ拳を握り締めて
You shoulda known by now
あなたはもう知っているはずです
You were on my list
あなたは私のリストに載っていました
Dont give the ghost up
幽霊をあきらめないでください
just clench your fist
ただ拳を握り締めて
You shoulda known by now
あなたはもう知っているはずです
You were on my list
あなたは私のリストに載っていました
(open chords)
(オープンコード)
Your heart is not able
あなたの心はそれができない
Your prayers, they're not fables
あなたの祈りは寓話じゃない
Let me show you (Let me show you)
見せてあげましょう (見せてあげましょう)
Let me show you (Let me show you)
見せてあげましょう (見せてあげましょう)
Let me show you
見せてみましょう
How much I care
どれだけ気にしているか