On Top Liedtext Deutsche Übersetzung
Die Killer – an der Spitze
by The Killers
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Einführung:
Verse: (repeat 8x)
Vers: (8x wiederholen)
Chorus: (repeat 2x)(there doesn't seem to be any guitar, I'll post the chords below if
Refrain: (2x wiederholen)(Es scheint keine Gitarre zu geben, ich werde die Akkorde unten posten, wenn
you want to mess around with them)
du willst mit ihnen herumspielen)
(repeat verse 7x)
(Vers 7x wiederholen)
Bridge (2x(it sounds like there's a a very faint riff along with the chords that sounds
Bridge (2x(es hört sich an, als gäbe es ein sehr schwaches Riff zusammen mit den Akkorden, die erklingen
something like this)
so etwas in der Art)
After the bridge something like this plays, but it seems even MORE faint, feel free to
Nach der Brücke ertönt so etwas, aber es scheint noch schwächer zu sein, das können Sie gerne tun
ignore it
ignoriere es
Chords:
Akkorde:
Remember Rio and get down
Denken Sie an Rio und steigen Sie ab
like some other DJ in some other town
wie ein anderer DJ in einer anderen Stadt
She's been trying to tell me to hold tight
Sie hat versucht, mir zu sagen, ich solle festhalten
but I've been waiting this whole night
Aber ich habe die ganze Nacht gewartet
but I've been down
aber ich war unten
across the road or two
auf der anderen Straßenseite oder zwei
but now I've found
aber jetzt habe ich es gefunden
the velvet sun that shines on me and
die samtene Sonne, die auf mich scheint und
you in the back uh huh we can't crack
Du hinten, ähm, wir können nicht knacken
we're on top
wir sind oben
it's just a shimmy and a shake uh huh I can't fake
Es ist nur ein Hin und Her und ein Schütteln, hm, das kann ich nicht vortäuschen
we're on top we're on top
Wir sind oben. Wir sind oben
the day is breaking, we're still here
Der Tag bricht an, wir sind immer noch hier
your body's shaking, and it's clear
Dein Körper zittert und es ist klar
you really need it, so let go
Du brauchst es wirklich, also lass los
and let me feed it, but you know
und lass mich es füttern, aber du weißt schon
that I've been down
dass ich unten war
across the road or two
auf der anderen Straßenseite oder zwei
but now I've found
aber jetzt habe ich es gefunden
the velvet sun that shine on me and
die samtene Sonne, die auf mich scheint und
you in the back uh huh we can't crack
Du hinten, ähm, wir können nicht knacken
we're on top
wir sind oben
it's just a shimmy and a shake uh huh I can't fake
Es ist nur ein Hin und Her und ein Schütteln, hm, das kann ich nicht vortäuschen
we're on top we're on top
Wir sind oben. Wir sind oben
we bring the bump to the grind uh huh I don't mind
Wir bringen die Beule zum Grind, ähm, es macht mir nichts aus
we're on top we're on top
Wir sind oben. Wir sind oben
and we don't need to satisfy tonight
und wir müssen uns heute Abend nicht zufrieden geben
so get you eyes of my bride tonight
Also schenke dir heute Abend einen Blick auf meine Braut
cause i don't need to satisfy tonight its like a
Weil ich heute Abend keine Befriedigung brauche, ist es wie ein
cigarette in the mouth or a
Zigarette im Mund oder a
handshake in the doorway I
Händedruck im Türrahmen I
look at you and smile because I'm
Schau dich an und lächle, weil ich es bin
fine
gut
and we don't need to satisfy tonight
und wir müssen uns heute Abend nicht zufrieden geben
so get you eyes of my bride tonight
Also schenke dir heute Abend einen Blick auf meine Braut
cause i don't need to satisfy tonight its like a
Weil ich heute Abend keine Befriedigung brauche, ist es wie ein
cigarette in the mouth or a
Zigarette im Mund oder a
handshake in the doorway I
Händedruck im Türrahmen I
look at you and smile because I'm
Schau dich an und lächle, weil ich es bin
fine ahhhhhhhh
Gut, ahhhhhhhh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
