On Top Letra Traducción al Español
Los asesinos - En la cima
by The Killers
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducción:
Verse: (repeat 8x)
Verso: (repetir 8x)
Chorus: (repeat 2x)(there doesn't seem to be any guitar, I'll post the chords below if
Estribillo: (repite 2 veces) (no parece haber ninguna guitarra, publicaré los acordes a continuación si
you want to mess around with them)
quieres jugar con ellos)
(repeat verse 7x)
(repita el verso 7x)
Bridge (2x(it sounds like there's a a very faint riff along with the chords that sounds
Puente (2x(suena como si hubiera un riff muy débil junto con los acordes que suenan
something like this)
algo como esto)
After the bridge something like this plays, but it seems even MORE faint, feel free to
Después del puente suena algo como esto, pero parece aún MÁS débil, siéntete libre de
ignore it
ignorarlo
Chords:
Acordes:
Remember Rio and get down
Recuerda Rio y baja
like some other DJ in some other town
como algún otro DJ en algún otro pueblo
She's been trying to tell me to hold tight
Ella ha estado tratando de decirme que me mantenga firme.
but I've been waiting this whole night
pero he estado esperando toda esta noche
but I've been down
pero he estado deprimido
across the road or two
al otro lado de la calle o dos
but now I've found
pero ahora he encontrado
the velvet sun that shines on me and
el sol aterciopelado que brilla sobre mí y
you in the back uh huh we can't crack
Tú en la parte de atrás, eh, no podemos romper.
we're on top
estamos en la cima
it's just a shimmy and a shake uh huh I can't fake
es solo un movimiento y una sacudida uh eh, no puedo fingir
we're on top we're on top
estamos en la cima estamos en la cima
the day is breaking, we're still here
El día está rompiendo, todavía estamos aquí.
your body's shaking, and it's clear
Tu cuerpo tiembla y está claro.
you really need it, so let go
realmente lo necesitas, así que déjalo ir
and let me feed it, but you know
y déjame alimentarlo, pero ya sabes
that I've been down
que he estado abajo
across the road or two
al otro lado de la calle o dos
but now I've found
pero ahora he encontrado
the velvet sun that shine on me and
el sol de terciopelo que brilla sobre mí y
you in the back uh huh we can't crack
Tú en la parte de atrás, eh, no podemos romper.
we're on top
estamos en la cima
it's just a shimmy and a shake uh huh I can't fake
es solo un movimiento y una sacudida uh eh, no puedo fingir
we're on top we're on top
estamos en la cima estamos en la cima
we bring the bump to the grind uh huh I don't mind
traemos el golpe a la rutina uh eh, no me importa
we're on top we're on top
estamos en la cima estamos en la cima
and we don't need to satisfy tonight
y no necesitamos satisfacer esta noche
so get you eyes of my bride tonight
así que consigue tus ojos de mi novia esta noche
cause i don't need to satisfy tonight its like a
Porque no necesito satisfacer esta noche es como un
cigarette in the mouth or a
cigarrillo en la boca o un
handshake in the doorway I
apretón de manos en la puerta yo
look at you and smile because I'm
mirarte y sonreír porque estoy
fine
bien
and we don't need to satisfy tonight
y no necesitamos satisfacer esta noche
so get you eyes of my bride tonight
así que consigue tus ojos de mi novia esta noche
cause i don't need to satisfy tonight its like a
Porque no necesito satisfacer esta noche es como un
cigarette in the mouth or a
cigarrillo en la boca o un
handshake in the doorway I
apretón de manos en la puerta yo
look at you and smile because I'm
mirarte y sonreír porque estoy
fine ahhhhhhhh
bien ahhhhhhhh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.