On Top 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse: (repeat 8x)
詩：（8回繰り返す）
Chorus: (repeat 2x)(there doesn't seem to be any guitar, I'll post the chords below if
コーラス：（2回繰り返します）（ギターがないようです、もしあれば以下のコードを投稿します）
you want to mess around with them)
あなたはそれらをいじりたいのです）
(repeat verse 7x)
(節 7 回を繰り返します)
Bridge (2x(it sounds like there's a a very faint riff along with the chords that sounds
ブリッジ(2x(鳴るコードと一緒に非常にかすかなリフがあるように聞こえます)
something like this)
このようなもの）
After the bridge something like this plays, but it seems even MORE faint, feel free to
橋の後にこのような音が流れますが、さらにかすかに見えます。
ignore it
無視してください
Chords:
コード:
Remember Rio and get down
リオのことを思い出して降りてください
like some other DJ in some other town
どこか他の街のDJのように
She's been trying to tell me to hold tight
彼女は私にしっかりしなさいと言おうとしていた
but I've been waiting this whole night
でも私は一晩中待っていた
but I've been down
でも落ち込んでしまった
across the road or two
道路を一つ二つ挟んだ向こう側
but now I've found
でも今見つけた
the velvet sun that shines on me and
私を照らすベルベットの太陽と
you in the back uh huh we can't crack
あなたは後ろにいる、ええと、私たちはクラックすることはできません
we're on top
私たちはトップにいる
it's just a shimmy and a shake uh huh I can't fake
それはただのシミーとシェイク、うーん、私は偽ることはできません
we're on top we're on top
私たちはトップです 私たちはトップです
the day is breaking, we're still here
夜が明ける、私たちはまだここにいる
your body's shaking, and it's clear
あなたの体は震えています、そしてそれは明らかです
you really need it, so let go
本当に必要なので手放してください
and let me feed it, but you know
そして私に餌をやらせてください、でも知っていますか？
that I've been down
私が落ち込んでいること
across the road or two
道路を一つ二つ挟んだ向こう側
but now I've found
でも今見つけた
the velvet sun that shine on me and
私を照らすベルベットの太陽と
you in the back uh huh we can't crack
あなたは後ろにいる、ええと、私たちはクラックすることはできません
we're on top
私たちはトップにいる
it's just a shimmy and a shake uh huh I can't fake
それはただのシミーとシェイク、うーん、私は偽ることはできません
we're on top we're on top
私たちはトップです 私たちはトップです
we bring the bump to the grind uh huh I don't mind
私たちはバンプをグラインドにもたらします、ええ、私は気にしません
we're on top we're on top
私たちはトップです 私たちはトップです
and we don't need to satisfy tonight
そして今夜は満足する必要はない
so get you eyes of my bride tonight
だから今夜は私の花嫁を見てください
cause i don't need to satisfy tonight its like a
今夜は満足する必要はないから
cigarette in the mouth or a
タバコを口に入れたり、
handshake in the doorway I
玄関で握手して
look at you and smile because I'm
あなたを見て微笑んでください。
fine
大丈夫
and we don't need to satisfy tonight
そして今夜は満足する必要はない
so get you eyes of my bride tonight
だから今夜は私の花嫁を見てください
cause i don't need to satisfy tonight its like a
今夜は満足する必要はないから
cigarette in the mouth or a
タバコを口に入れたり、
handshake in the doorway I
玄関で握手して
look at you and smile because I'm
あなたを見て微笑んでください。
fine ahhhhhhhh
いいよ、ああああああ