Read My Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

The Killers - Read My Mind
De moordenaars - Lees mijn gedachten
Album - Sam's Town
Album - Sam's stad
Email: kolvina@hotmail.com
E-mail: kolvina@hotmail.com
This is my first tablature, hope it's not crap...
Dit is mijn eerste tabulatuur, ik hoop dat het geen onzin is...
I left a few chords out that Flowers plays in the verses on his synth, otherwise it
Ik heb een paar akkoorden weggelaten die Flowers in de coupletten op zijn synth speelt, anders wel
have been confusing, but this is the gist...
Het was verwarrend, maar dit is de essentie...
Be - bend
Wees - buig
p - pull off
p - trek weg
h - hammer
h - hamer
Tune Down 1/2 Step
Stem 1/2 stap af
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
-n2 4 4 3 2
-n2 4 4 3 2
Intro: D D/B Asus4 A X 2
Intro: D D/B Asus4 A X 2
Verse 1:
Vers 1:
On the corner of main street
Op de hoek van de hoofdstraat
Just tryin' to keep it in line
Ik probeer het gewoon binnen de perken te houden
You say you wanna move on and
Je zegt dat je verder wilt en
You say I'm falling behind
Je zegt dat ik achterop raak
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Can you read my mind?
Kun je mijn gedachten lezen?
Can you read my mind?
Kun je mijn gedachten lezen?
Verse 2:
Vers 2:
I never really gave up on
Ik heb het nooit echt opgegeven
Breakin' out of this two-star town
Ik ontsnap uit deze tweesterrenstad
I got the green light, I got a little flight
Ik kreeg groen licht, ik kreeg een kleine vlucht
I'm gonna turn this thing around
Ik ga dit ding omdraaien
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Can you read my mind?
Kun je mijn gedachten lezen?
Can you read my mind?
Kun je mijn gedachten lezen?
Chorus:
refrein:
The good old days, the honest man;
De goede oude tijd, de eerlijke man;
The restless heart, the Promised Land
Het rusteloze hart, het Beloofde Land
A subtle kiss that no one sees;
Een subtiele kus die niemand ziet;
A broken wrist and a big trapeze
Een gebroken pols en een grote trapeze
Oh well I don't mind, if you don't mind
Ach, het maakt mij niet uit, als jij het niet erg vindt
in
binnen
Coz I don't shine if you don't shine
Want ik straal niet als jij niet straalt
Before you go, can you read my mind?
Voordat je gaat, kun je mijn gedachten lezen?
Verse 3:
Vers 3:
It's funny how you just break down
Het is grappig hoe je gewoon instort
Waitin' on some sign
Wacht op een bord
I pull up to the front of your driveway
Ik stop tot aan de voorkant van uw oprit
With magic soakin' my spine
Met magie doordrenkt mijn ruggengraat
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Can you read my mind?
Kun je mijn gedachten lezen?
Can you read my mind?
Kun je mijn gedachten lezen?
Chorus:
refrein:
The teenage queen, the loaded gun;
De tienerkoningin, het geladen pistool;
The drop dead dream, the Chosen One
De drop-dead dream, de Uitverkorene
A southern drawl, a world unseen;
Een zuidelijk accent, een ongeziene wereld;
A city wall and a trampoline
Een stadsmuur en een trampoline
Oh well I don't mind, if you don't mind
Ach, het maakt mij niet uit, als jij het niet erg vindt
in
binnen
Coz I don't shine if you don't shine
Want ik straal niet als jij niet straalt
Before you jump
Voordat je springt
in
binnen
Tell me what you find when you read my mind
Vertel me wat je vindt als je mijn gedachten leest
Solo:
Solo:
n
n
n
n
Gb|11---9-11-12b---11---9-11-9--12Be---11---9h11p9----9-9---7---6-7-9-7----------|
Gb|11---9-11-12b---11---9-11-9--12Be---11---9h11p9----9-9---7---6-7-9-7----------|
eb|------------------9-9-9-10-10-10-12-12-12-12-12-14-14-14Be--------------------|
eb|------------------9-9-9-10-10-10-12-12-12-12-12-14-14-14Be-------------------|
Chorus:
refrein:
Slippin? in my faith until I fall
Slippin? in mijn geloof tot ik val
He never returned that call
Hij heeft nooit teruggebeld
Woman, open the door, don't let it sting
Vrouw, open de deur, laat het niet prikken
I wanna breathe that fire again
Ik wil dat vuur weer spuwen
She said
Zei ze
in
binnen
Well I don't mind, you don't mind
Nou, ik vind het niet erg, jij vindt het niet erg
Coz I don't shine if you don't shine
Want ik straal niet als jij niet straalt
in
binnen
Put your back on me
Zet je rug op mij
Put your back on me
Zet je rug op mij
Put your back on me
Zet je rug op mij
Outro:
Uit:
The stars are blazing like rebel diamonds cut out of the sun
De sterren schitteren als rebellendiamanten die uit de zon zijn gesneden
When you read my mind
Wanneer je mijn gedachten leest
us4
ons4