Runaways كلمات أغنية ترجمة عربية

RUNAWAYS - Killers
الهاربون - القتلة
Email:sam_galactic@hotmail.com
البريد الإلكتروني: sam_galactic@hotmail.com
Here's the way I like to play this song. It's a very nice powerballard with
هذه هي الطريقة التي أحب أن أعزف بها هذه الأغنية. إنها لعبة powerballard لطيفة جدًا
tension that builds as it goes.
التوتر الذي يتراكم مع تقدمه.
Take note of the semi-tabbed part I put in at the end of the bridge. Enjoy!
لاحظ الجزء شبه المبوب الذي وضعته في نهاية الجسر. يتمتع!
A E D F#m Bm Esus4 Dsus2 DMaj9(no 3) G#m A* E7sus4
A E D F # m Bm Esus4 Dsus2 DMaj9 (رقم 3) G # m A * E7sus4
Capo: 4
كابو: 4
Blonde hair blowing in the summer wind
شعر أشقر يتطاير في مهب الريح في الصيف
A blue eyed girl playing in the sand
فتاة ذات عيون زرقاء تلعب في الرمال
I'd been on her trail for a little while
لقد كنت على دربها لبعض الوقت
But that was the night that she broke down and held my hand
لكن تلك كانت الليلة التي انهارت فيها وأمسكت بيدي
Teenage rush
الاندفاع في سن المراهقة
She said
قالت
Ain't we all just runaways?
ألسنا جميعا مجرد هاربين؟
We got time and that ain't much
لدينا الوقت وهذا ليس كثيرا
We can't wait 'till tomorrow
لا يمكننا الانتظار حتى الغد
You gotta know that this is real
عليك أن تعرف أن هذا حقيقي
Dsus2 DMaj9(no 3)
Dsus2 DMaj9 (رقم 3)
Baby, why you wanna fight it?
عزيزي، لماذا تريد محاربته؟
It's the one thing you can't choose
إنه الشيء الوحيد الذي لا يمكنك اختياره
Oh!
أوه!
We got engaged on a friday night
لقد خطبنا ليلة الجمعة
I swore on the head of our unborn child
أقسمت على رأس طفلنا الذي لم يولد بعد
That I could take care of the three of us
حتى أتمكن من الاعتناء بنا نحن الثلاثة
But I've got the tendency to slip when the nights get wild
لكنني أميل إلى الانزلاق عندما تصبح الليالي جامحة
It's in my blood
انها في دمي
You said she might just runaway
لقد قلت أنها ربما تهرب فحسب
Somewhere else, someplace good
في مكان آخر، في مكان جيد
We can't wait 'till tomorrow
لا يمكننا الانتظار حتى الغد
You gotta know that this is real
عليك أن تعرف أن هذا حقيقي
Dsus2 DMaj9(no 3)
Dsus2 DMaj9 (رقم 3)
Baby, why you wanna fight it?
عزيزي، لماذا تريد محاربته؟
It's the one thing you can't choose
إنه الشيء الوحيد الذي لا يمكنك اختياره
Let's take a chance, baby we can't lose
فلنغتنم الفرصة يا عزيزي، لا يمكننا أن نخسرها
Ain't we all just runaways?
ألسنا جميعا مجرد هاربين؟
I knew it when I met you
عرفت ذلك عندما التقيت بك
I'm not gonna let you runaway
لن أسمح لك بالهروب
I knew it when I held you
لقد عرفت ذلك عندما احتضنتك
I wasn't letting go
لم أكن أترك
We used to look at the stars and confess our dreams
كنا ننظر إلى النجوم ونعترف بأحلامنا
Hold each other 'till the morning light
أمسكوا بعضكم البعض حتى ضوء الصباح
We used to laugh, now we only fight
كنا نضحك، والآن نتشاجر فقط
Baby are you lonesome now?
عزيزي هل أنت وحيد الآن؟
(I tabbed the melody for the end of the bridge below, listen to the music for the rhythm)
(لقد قمت بتبويب اللحن لنهاية الجسر بالأسفل، استمع إلى الموسيقى للإيقاع)
At night I come home after they go to sleep
في الليل أعود إلى المنزل بعد أن يناموا
Like a stumbling ghost I haunt this hall
مثل شبح متعثر أنا أطارد هذه القاعة
There's a picture of us on our wedding day
هناك صورة لنا في يوم زفافنا
I recognize the girl but I can't settle in these walls
لقد تعرفت على الفتاة ولكني لا أستطيع الاستقرار في هذه الجدران
We can't wait 'till tomorrow
لا يمكننا الانتظار حتى الغد
No we're caught up in the appeal
لا، نحن عالقون في الاستئناف
Dsus2 DMaj9(no 3)
Dsus2 DMaj9 (رقم 3)
Baby, why you wanna hide it?
عزيزي، لماذا تريد إخفاء ذلك؟
E F#m Dsus2 DMaj9(no 3)
ه F # م Dsus2 DMaj9 (رقم 3)
It's the last thing on my mind
هذا هو آخر شيء في ذهني
I turn the engine over and my body just comes alive
أقلب المحرك وسيعود جسدي إلى الحياة
su
su
Ain't we all just runaways?
ألسنا جميعا مجرد هاربين؟
I knew it when I met you
عرفت ذلك عندما التقيت بك
I'm not gonna let you runaway
لن أسمح لك بالهروب
I knew it when I held you
لقد عرفت ذلك عندما احتضنتك
I wasn't letting go
لم أكن أترك
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
أوه-أوه-أوه-أوه-أوه
Yeeeaah, runaways
يييييييييييين الهاربين
Yeeeaah
نعم