Runaways Versuri Traducere în Română

RUNAWAYS - Killers
RUNAWAYS - Ucigași
Email:sam_galactic@hotmail.com
E-mail:sam_galactic@hotmail.com
Here's the way I like to play this song. It's a very nice powerballard with
Iată cum îmi place să cânt această melodie. Este un powerballard foarte frumos cu
tension that builds as it goes.
tensiune care se formează pe măsură ce trece.
Take note of the semi-tabbed part I put in at the end of the bridge. Enjoy!
Luați notă de partea semifilată pe care am pus-o la capătul podului. Bucurați-vă!
A E D F#m Bm Esus4 Dsus2 DMaj9(no 3) G#m A* E7sus4
A E D F#m Bm Esus4 Dsus2 DMaj9(nr. 3) G#m A* E7sus4
Capo: 4
Capota: 4
Blonde hair blowing in the summer wind
Părul blond suflă în vântul de vară
A blue eyed girl playing in the sand
O fată cu ochi albaștri care se joacă în nisip
I'd been on her trail for a little while
Am fost pe urmele ei de puțin timp
But that was the night that she broke down and held my hand
Dar aceea a fost noaptea în care ea s-a stricat și m-a ținut de mână
Teenage rush
Graba adolescentinei
She said
a spus ea
Ain't we all just runaways?
Nu suntem cu toții doar fugiți?
We got time and that ain't much
Avem timp și asta nu e mult
We can't wait 'till tomorrow
Abia așteptăm până mâine
You gotta know that this is real
Trebuie să știi că asta este real
Dsus2 DMaj9(no 3)
Dsus2 DMaj9 (nr. 3)
Baby, why you wanna fight it?
Iubito, de ce vrei să te lupți?
It's the one thing you can't choose
Este singurul lucru pe care nu-l poți alege
Oh!
Oh!
We got engaged on a friday night
Ne-am logodit într-o seară de vineri
I swore on the head of our unborn child
Am jurat pe capul copilului nostru nenăscut
That I could take care of the three of us
Că aș putea avea grijă de noi trei
But I've got the tendency to slip when the nights get wild
Dar am tendința să alunec când nopțile devin sălbatice
It's in my blood
E în sângele meu
You said she might just runaway
Ai spus că s-ar putea să fugă
Somewhere else, someplace good
În altă parte, undeva bun
We can't wait 'till tomorrow
Abia așteptăm până mâine
You gotta know that this is real
Trebuie să știi că asta este real
Dsus2 DMaj9(no 3)
Dsus2 DMaj9 (nr. 3)
Baby, why you wanna fight it?
Iubito, de ce vrei să te lupți?
It's the one thing you can't choose
Este singurul lucru pe care nu-l poți alege
Let's take a chance, baby we can't lose
Să riscăm, dragă, nu putem pierde
Ain't we all just runaways?
Nu suntem cu toții doar fugiți?
I knew it when I met you
Știam asta când te-am cunoscut
I'm not gonna let you runaway
Nu te voi lăsa să fugi
I knew it when I held you
Știam asta când te-am ținut în brațe
I wasn't letting go
Nu mă lăsam
We used to look at the stars and confess our dreams
Obișnuiam să ne uităm la stele și să ne mărturisim visele
Hold each other 'till the morning light
Țineți-vă unul pe altul până la lumina dimineții
We used to laugh, now we only fight
Odinioară râdem, acum doar ne luptăm
Baby are you lonesome now?
Iubito, ești singur acum?
(I tabbed the melody for the end of the bridge below, listen to the music for the rhythm)
(Am pus melodia pentru sfârșitul podului de mai jos, ascultă muzica pentru ritm)
At night I come home after they go to sleep
Noaptea vin acasă după ce se culcă
Like a stumbling ghost I haunt this hall
Ca o fantomă care se poticnește, bântuiesc această sală
There's a picture of us on our wedding day
Există o poză cu noi în ziua nunții noastre
I recognize the girl but I can't settle in these walls
O recunosc pe fată, dar nu mă pot așeza în aceste pereți
We can't wait 'till tomorrow
Abia așteptăm până mâine
No we're caught up in the appeal
Nu, suntem prinși în apel
Dsus2 DMaj9(no 3)
Dsus2 DMaj9 (nr. 3)
Baby, why you wanna hide it?
Iubito, de ce vrei să-l ascunzi?
E F#m Dsus2 DMaj9(no 3)
E F#m Dsus2 DMaj9 (nr. 3)
It's the last thing on my mind
E ultimul lucru pe care-l gândesc
I turn the engine over and my body just comes alive
Întorc motorul și corpul meu prinde viață
su
su
Ain't we all just runaways?
Nu suntem cu toții doar fugiți?
I knew it when I met you
Știam asta când te-am cunoscut
I'm not gonna let you runaway
Nu te voi lăsa să fugi
I knew it when I held you
Știam asta când te-am ținut în brațe
I wasn't letting go
Nu mă lăsam
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
Yeeeaah, runaways
Daaaa, fugari
Yeeeaah
Daaaa