Smile Like You Mean It كلمات أغنية ترجمة عربية

The Killers
القتلة
Smile Like You Mean It
ابتسم وكأنك تقصد ذلك
Hot Fuss
ضجة ساخنة
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: F#--G#m--Ebm-- x2
المقدمة: F#--G#m--Ebm--x2
Verse 1:
الآية 1:
Save some face you know
احفظ بعض الوجه الذي تعرفه
you've only got one
لديك واحدة فقط
Change your ways
تغيير طرقك
while you're young
بينما كنت صغيرا
Boy one day
الصبي ذات يوم
you'll be a man
عليك أن تكون رجلا
Oh girl he'll help
يا فتاة انه سوف يساعد
you understand
أنت تفهم
Chorus:
جوقة:
Smile like you mean it
ابتسم وكأنك تقصد ذلك
Smile like you mean it
ابتسم وكأنك تقصد ذلك
Verse 2:
الآية 2:
Looking back at
إذا نظرنا إلى الوراء في
sunsets on the Eastside
غروب الشمس في الجانب الشرقي
We lost track of the time
لقد فقدنا المسار للوقت
Dreams aren't what
الأحلام ليست ما
they used to be
اعتادوا أن يكونوا
Some things sat
جلست بعض الأشياء
by so carelessly
بهذا الإهمال
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Guitar Solo: C#--Ebm--B-- x2
غيتار منفرد: C#--Ebm--B-- x2
Bridge:
الجسر:
And someone is calling my name
وشخص ينادي اسمي
From the back of the restaurant
من الجزء الخلفي من المطعم
And someone is playing a game
وشخص يلعب لعبة
In the house that I grew up in
في المنزل الذي نشأت فيه
And someone will drive her around
وسوف يقودها شخص ما
Down the same streets that I did
في نفس الشوارع التي فعلتها
On the same streets that I did
في نفس الشوارع التي فعلتها
(Repeat Chorus twice)
(كرر الكورس مرتين)
Outro:
الخاتمة:
Oh No oh no no no
أوه لا لا لا لا
Oh No oh no no no
أوه لا لا لا لا
F#--G#m--Ebm--F#--G#m--Ebm(hold)
F#--G#m--Ebm--F#--G#m--Ebm(عقد)