The Rising Tide Versuri Traducere în Română

The rising tide - The Killers
Valul în creștere - Ucigașii
Intro:
Introducere:
|-----------------------| (Many Times)
|-----------------------| (De multe ori)
The streets of persuasion
Străzile persuasiunii
Are plated with gold
Sunt placate cu aur
Your heart's in the right place,
Inima ta este la locul potrivit,
But you travel down the wrong road
Dar călătorești pe un drum greșit
Like so many before you
Ca atât de mulți înaintea ta
The gates open wide
Porțile se deschid larg
Here comes the rising tide
Aici vine valul în creștere
Let's go away, tonight
Să plecăm, în seara asta
There's a mystery underneath those neon lights
E un mister sub acele lumini de neon
Until life and dream collide
Până când viața și visul se ciocnesc
Cause the truth's gonna come and cut you open wide
Pentru că adevărul va veni și te va deschide larg
And you can't escape the rising of the tide
Și nu poți scăpa de creșterea valului
Keep up your appearance, you join the choir
Ține-ți apariția, te alătură corului
With everybody singing out
Cu toată lumea cântând
Glory Hallejuah
Glory Hallejuah
The songs get you nowhere
Cântecele nu te duc nicăieri
There's nowhere to hide
Nu e unde să te ascunzi
Here comes the rising tide
Aici vine valul în creștere
And the company you keep
Și compania pe care o păstrezi
Well they plan your crucifiction as we speak
Ei bine, ei plănuiesc răstignirea ta în timp ce vorbim
So, baby til life and dream collide
Așadar, copilul până când viața și visul se ciocnesc
There's gonna be a mystery underneath those neon lights
Va fi un mister sub acele lumini de neon
You'll petition. but your access was denied
Vei face o petiție. dar accesul dvs. a fost refuzat
And you can't escape the rising of the tide
Și nu poți scăpa de creșterea valului
Can you tell me bro was I decided, or in denial?
Poți să-mi spui, frate, am fost hotărât sau am negat?
I was there, on the back of the room, when you testified
Am fost acolo, în spatele camerei, când ai depus mărturie
When you took the stand, you licked your lips, and you lied
Când ai luat tribună, ți-ai lins buzele și ai mințit
Until life and dream collide
Până când viața și visul se ciocnesc
Well I gotta belive there's something on my side
Ei bine, trebuie să cred că e ceva de partea mea
When the venom in your veins is satisfied
Când veninul din vene este satisfăcut
You'll be running, but there ain't no where to hide
Vei alerga, dar nu ai unde să te ascunzi
You can't escape
Nu poți scăpa
(You can't escape)
(Nu poți scăpa)
You can't escape
Nu poți scăpa
(You can't escape)
(Nu poți scăpa)
You can't escape the rising of the tide
Nu poți scăpa de creșterea valului