Uncle Jonny Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(For the last line "When everybody else refrained..." I like to do Am-E7-Am, but its up to you if you
(W ostatnim wersecie: „Kiedy wszyscy inni się wstrzymali…” Lubię robić Am-E7-Am, ale to zależy od ciebie, jeśli to zrobisz
just wanna keep it Am)
po prostu chcę to zatrzymać)
When everybody else refrained, my Uncle Jonny did cocaine.
Kiedy wszyscy inni się powstrzymali, mój wujek Jonny zażył kokainę.
Hes convinced himself right in his brain that it helps to take away the pain.
W głębi duszy wmawiał sobie, że to pomaga złagodzić ból.
Hey, Jonny. Hey what you say, Jonny?
Hej, Jonny. Hej, co powiesz, Jonny?
I want to go out tonight.
Chcę wyjść dziś wieczorem.
Cut me a little closer to the city lights.
Przybliż mnie trochę do świateł miasta.
Levitation aint your only friend.
Lewitacja nie jest Twoim jedynym przyjacielem.
Levitation coming back again.
Lewitacja powraca.
You feel a burning in your body core.
Czujesz pieczenie w rdzeniu ciała.
Its a yearning that you cant ignore.
To tęsknota, której nie możesz zignorować.
And I want to go out tonight.
A ja chcę wyjść dziś wieczorem.
S-s-s-superman and hold on tight.
S-s-s-supermanie i trzymaj się mocno.
But he's convinced himself right in his brain
Ale przekonał się w swoim mózgu
that it helps to take away the pain.
że pomaga złagodzić ból.
Hey Jonny. Hey what you say Jonny?
Hej, Jonny. Hej, co powiesz, Jonny?
My appetite aint got no heart.
Mój apetyt nie ma serca.
I said my appetite aint got no heart.
Powiedziałem, że mój apetyt nie ma serca.
Shocking people when you feel that pull.
Szokujesz ludzi, kiedy czujesz to przyciąganie.
Shock and drop em when you know its full.
Wstrząśnij i upuść je, gdy będziesz wiedział, że są pełne.
I feel a burning in my body core.
Czuję pieczenie w rdzeniu mojego ciała.
Its a yearning that you cant ignore.
To tęsknota, której nie możesz zignorować.
Now I got to go out tonight.
Teraz muszę wyjść wieczorem.
Hey, Jonny, I got faith in you man.
Hej, Jonny, zaufałem ci, stary.
I mean it, its gonna be all alright.
Mówię poważnie, wszystko będzie dobrze.
Hes convinced himself right in his brain
Wmawiał sobie to w myślach
that it helps to take away the pain.
że pomaga złagodzić ból.
Hey Jonny. Hey, what you say Jonny?
Hej, Jonny. Hej, co powiesz, Jonny?
Tell us whats going on.
Powiedz nam, co się dzieje.
Seems like everythings wrong.
Wygląda na to, że wszystko jest nie tak.
Hey, what you say Jonny?
Hej, co powiesz, Jonny?
And if the future is real, Jonny, you've got to heal.
A jeśli przyszłość jest prawdziwa, Jonny, musisz się wyleczyć.
Hey, what you say Jonny?
Hej, co powiesz, Jonny?
When everybody else refrained, my uncle Jonny did cocaine.
Kiedy wszyscy inni się powstrzymali, mój wujek Jonny zażył kokainę.