Uncle Jonny Letras Tradução em Português

(For the last line "When everybody else refrained..." I like to do Am-E7-Am, but its up to you if you
(Para a última linha "Quando todo mundo se absteve..." eu gosto de fazer Am-E7-Am, mas depende de você se quiser
just wanna keep it Am)
só quero mantê-lo, sou)
When everybody else refrained, my Uncle Jonny did cocaine.
Quando todos se abstiveram, meu tio Jonny consumiu cocaína.
Hes convinced himself right in his brain that it helps to take away the pain.
Ele se convenceu bem no fundo de seu cérebro de que isso ajuda a aliviar a dor.
Hey, Jonny. Hey what you say, Jonny?
Olá, Jonny. Ei, o que você diz, Jonny?
I want to go out tonight.
Eu quero sair hoje à noite.
Cut me a little closer to the city lights.
Corte-me um pouco mais perto das luzes da cidade.
Levitation aint your only friend.
A levitação não é sua única amiga.
Levitation coming back again.
Levitação voltando novamente.
You feel a burning in your body core.
Você sente uma queimação no núcleo do corpo.
Its a yearning that you cant ignore.
É um anseio que você não pode ignorar.
And I want to go out tonight.
E eu quero sair hoje à noite.
S-s-s-superman and hold on tight.
S-s-s-superman e segure firme.
But he's convinced himself right in his brain
Mas ele se convenceu bem no seu cérebro
that it helps to take away the pain.
que ajuda a tirar a dor.
Hey Jonny. Hey what you say Jonny?
Olá, Jonny. Ei, o que você diz, Jonny?
My appetite aint got no heart.
Meu apetite não tem coração.
I said my appetite aint got no heart.
Eu disse que o meu apetite não tem coração.
Shocking people when you feel that pull.
Chocar as pessoas quando você sente essa atração.
Shock and drop em when you know its full.
Dê um choque e deixe-os cair quando souber que está cheio.
I feel a burning in my body core.
Sinto uma queimação no núcleo do meu corpo.
Its a yearning that you cant ignore.
É um anseio que você não pode ignorar.
Now I got to go out tonight.
Agora tenho que sair hoje à noite.
Hey, Jonny, I got faith in you man.
Ei, Jonny, eu tenho fé em você, cara.
I mean it, its gonna be all alright.
Estou falando sério, vai ficar tudo bem.
Hes convinced himself right in his brain
Ele se convenceu bem em seu cérebro
that it helps to take away the pain.
que ajuda a tirar a dor.
Hey Jonny. Hey, what you say Jonny?
Olá, Jonny. Ei, o que você diz, Jonny?
Tell us whats going on.
Conte-nos o que está acontecendo.
Seems like everythings wrong.
Parece que está tudo errado.
Hey, what you say Jonny?
Ei, o que você diz, Jonny?
And if the future is real, Jonny, you've got to heal.
E se o futuro for real, Jonny, você precisa se curar.
Hey, what you say Jonny?
Ei, o que você diz, Jonny?
When everybody else refrained, my uncle Jonny did cocaine.
Quando todos os outros se abstiveram, meu tio Jonny consumiu cocaína.