Uncle Jonny Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(For the last line "When everybody else refrained..." I like to do Am-E7-Am, but its up to you if you
(Son satır için "Herkes kaçındığında..." Am-E7-Am yapmayı seviyorum, ama eğer istersen sana kalmış)
just wanna keep it Am)
sadece onu korumak istiyorum Am)
When everybody else refrained, my Uncle Jonny did cocaine.
Herkes çekinince amcam Jonny kokain kullanıyordu.
Hes convinced himself right in his brain that it helps to take away the pain.
Kendini beyninin derinliklerinde bunun acıyı dindirmeye yardımcı olduğuna inandırdı.
Hey, Jonny. Hey what you say, Jonny?
Merhaba Jonny. Hey, ne diyorsun Jonny?
I want to go out tonight.
Bu gece dışarı çıkmak istiyorum.
Cut me a little closer to the city lights.
Beni şehir ışıklarına biraz daha yaklaştır.
Levitation aint your only friend.
Havaya yükselmek senin tek arkadaşın değil.
Levitation coming back again.
Levitasyon tekrar geri geliyor.
You feel a burning in your body core.
Vücut çekirdeğinizde bir yanma hissedersiniz.
Its a yearning that you cant ignore.
Bu görmezden gelemeyeceğiniz bir özlem.
And I want to go out tonight.
Ve bu gece dışarı çıkmak istiyorum.
S-s-s-superman and hold on tight.
S-s-s-süpermen ve sıkı tutunun.
But he's convinced himself right in his brain
Ama kendini beyninin içinde ikna etti
that it helps to take away the pain.
acının giderilmesine yardımcı olduğunu.
Hey Jonny. Hey what you say Jonny?
Merhaba Jonny. Hey, ne diyorsun Jonny?
My appetite aint got no heart.
İştahımın kalbi yok.
I said my appetite aint got no heart.
İştahımın kalbi olmadığını söyledim.
Shocking people when you feel that pull.
Bu çekimi hissettiğinizde insanları şok ediyorsunuz.
Shock and drop em when you know its full.
Dolduğunu anladığınızda onları şoklayın ve bırakın.
I feel a burning in my body core.
Vücudumun çekirdeğinde bir yanma hissediyorum.
Its a yearning that you cant ignore.
Bu görmezden gelemeyeceğiniz bir özlem.
Now I got to go out tonight.
Artık bu gece dışarı çıkmam gerekiyor.
Hey, Jonny, I got faith in you man.
Hey Jonny, sana güveniyorum dostum.
I mean it, its gonna be all alright.
Demek istediğim, her şey yoluna girecek.
Hes convinced himself right in his brain
Kendini beyninin içinde ikna etti
that it helps to take away the pain.
acının giderilmesine yardımcı olduğunu.
Hey Jonny. Hey, what you say Jonny?
Merhaba Jonny. Hey, ne diyorsun Jonny?
Tell us whats going on.
Bize neler olduğunu anlat.
Seems like everythings wrong.
Her şey yanlışmış gibi görünüyor.
Hey, what you say Jonny?
Hey, ne diyorsun Jonny?
And if the future is real, Jonny, you've got to heal.
Ve eğer gelecek gerçekse Jonny, iyileşmen lazım.
Hey, what you say Jonny?
Hey, ne diyorsun Jonny?
When everybody else refrained, my uncle Jonny did cocaine.
Herkes kaçınırken amcam Jonny kokain kullanıyordu.