When You Were Young Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

allengregory167@hotmail.com
allengregory167@hotmail.com
The Killers - When You Were Young
Katiller - Sen Gençken
Chords Used
Kullanılan Akorlar
E ? (022100)
E mi? (022100)
G#m ? (466444)
G#m? (466444)
B ? (799877)
B mi? (799877)
D#m5 ? (x688xx)
D#m5? (x688xx)
C#m5 ? (x466xx)
C#m5 mi? (x466xx)
A#5 ? (688xxx)
5 numara mı? (688xxx)
Intro Chord - (xx xx 11 13 12 14) (Thanks To Jason Baumal)
Giriş Akoru - (xx xx 11 13 12 14) (Jason Baumal'a Teşekkürler)
Riffs Used:
Kullanılan Riffler:
Intro Riff/Chorus Riff-(played where there is a * - mainly between 'when you * were young')
Giriş Riff/Koro Riff-(* olduğu yerde çalınır - esas olarak 'sen * gençken' arasında)
Riff 2 - (played where there is a **)
Riff 2 - (** olan yerde oynanır)
Intro - Intro Chord - (strum down once then release pressure from fingers to mute out
Giriş - Giriş Akoru - (bir kez aşağı doğru tıngırdatıp sesi kapatmak için parmaklarınızın üzerindeki baskıyı bırakın
chord do this for the top two strings too) and strum down
akor bunu en üstteki iki tel için de yapın) ve aşağı doğru tıngırdatarak çalın
down, down up down up - sounds better when on an amp and distorted)
aşağı, aşağı yukarı aşağı yukarı - amplifikatördeyken ve bozukken daha iyi ses verir)
E F# G#m B E x2 (with Intro Riff over the top)
E F# G#m B E x2 (üstte Giriş Riff'i ile)
You sit there in your heart-ache
Orada kalp ağrısıyla oturuyorsun
Waiting on some beautiful boy to
Güzel bir çocuğun gelmesini bekliyorum
To save you from your old ways
Seni eski alışkanlıklarından kurtarmak için
You play forgiveness
Bağışlama oyunu oynuyorsun
Watch it now here he comes
İzleyin şimdi geliyor
He doesnt look a thing like Je-sus
İsa'ya hiç benzemiyor
But he talks like a gentleman
Ama bir beyefendi gibi konuşuyor
Like you imagined
Hayal ettiğin gibi
When you*were young
Sen*gençken
Can we climb this mountain
Bu dağa tırmanabilir miyiz?
I dont know
bilmiyorum
Higher now than ever before
Şimdi her zamankinden daha yüksek
I know we can make it if we take it slow
Yavaşlarsak başarabileceğimizi biliyorum
Let's take it easy
Hadi sakin olalım
Easy now, watch it go
Şimdi sakin ol, gidişini izle
We're burning down the highway sky-line
Otoyolun siluetini yakıyoruz
On the back of a hurricane
Bir kasırganın arkasında
That started turning
Bu dönmeye başladı
When you*were young
Sen*gençken
When you**were young
**gençken
And sometimes you close your eyes
Ve bazen gözlerini kapatırsın
And see the place where you used to live
Ve eskiden yaşadığın yeri gör
When you were young
Sen gençken
Solo 1 (E,F#,G#m,B,E over the top)
Solo 1 (E,F#,G#m,B,E üstte)
(Fill section:- E5, D#m5, C#m5, Bm5, B5, A#5, G#5, F#5
(Bölümü doldurun:- E5, D#m5, C#m5, Bm5, B5, A#5, G#5, F#5
- strum down 3 times for E5, D#m5 and C#m5 and once for the rest of the fill section)
- E5, D#m5 ve C#m5 için 3 kez ve doldurma bölümünün geri kalanı için bir kez aşağı doğru tıngırdatarak çalın)
They say the devil's water It ain't so sweet
Şeytanın suyunun o kadar da tatlı olmadığını söylüyorlar
You dont have to drink right now
Şu anda içmek zorunda değilsin
But you can dip your feet
Ama ayaklarını daldırabilirsin
Every once in a little while
Arada bir
E,F#,G#m,B,E x2 (or play bass line on the E string:
E,F#,G#m,B,E x2 (veya E dizesinde bas hattını çalın:
Solo 2 (E,F#,G#m,B,E over the top) x 2
Solo 2 (E,F#,G#m,B,E üstte) x 2
You sit there in your heart-ache
Orada kalp ağrısıyla oturuyorsun
Waiting on some beautiful boy to
Güzel bir çocuğun gelmesini bekliyorum
To save you from your old ways
Seni eski alışkanlıklarından kurtarmak için
You play forgiveness
Bağışlama oyunu oynuyorsun
Watch it now Here he comes
Şimdi izle, işte geliyor
He doesnt look a thing like Je-sus
İsa'ya hiç benzemiyor
But he talks like a gentleman
Ama bir beyefendi gibi konuşuyor
Like you imagined
Hayal ettiğin gibi
When you were young
Sen gençken
(talks like a gentleman)
(bir beyefendi gibi konuşuyor)
(like you imagined)
(hayal ettiğiniz gibi)
When you*were young
Sen*gençken
I said he doesnt*look a thing like Jesus
İsa'ya hiç benzemediğini söyledim
He doesn't**look a thing like Jesus
İsa'ya hiç benzemiyor
(Fill section - see below)
(Bölümü doldurun - aşağıya bakın)
But more than you'll ever know
Ama senin bileceğinden daha fazlası
(Fill section:- E5, D#m5, C#m5, Bm5, B5, A#5, G#5, F#5
(Bölümü doldurun:- E5, D#m5, C#m5, Bm5, B5, A#5, G#5, F#5
- strum down 3 times for E5, D#m5 and C#m5 and once for the rest of the fill section)
- E5, D#m5 ve C#m5 için 3 kez ve doldurma bölümünün geri kalanı için bir kez aşağı doğru tıngırdatarak çalın)