Getting Down Testo Traduzione Italiana

lower. This is to get a low, bassy tone which Jamie's got.)
inferiore. Questo serve per ottenere il tono basso e basso che ha Jamie.)
Basically the song alternates between these two very low, bassy notes:
Fondamentalmente la canzone alterna queste due note molto basse e basse:
(Played in a couple of different ways throughout the song, but anything
(Suonata in un paio di modi diversi nel corso della canzone, ma niente
sounds good. The notes are also played on the higher B string, especially
suona bene. Le note vengono suonate soprattutto anche sulla corda SI più alta
in the beginning.)
all'inizio.)
C# |-------|-------|-------|-------|
C# |-------|-------|-------|-------|
G# |-------|-------|-------|-------|
Sol# |-------|-------|-------|-------|
F# |-------|-------|-------|-------|
Fa# |-------|-------|-------|-------|
Alternatively you could play the (power) chords occationally
In alternativa potresti suonare occasionalmente gli accordi (potenti).
(to spice things up):
(per rendere il tutto più piccante):
C# |-------|-------|
C# |-------|-------|
G# |-------|-------|
Sol# |-------|-------|
F# |---5---|---3---|
Fa# |---5---|---3---|
The chorus is sung (possibly through a vocoder) but it sounds good to
Il ritornello è cantato (possibilmente attraverso un vocoder) ma suona bene
play it, too:
giocaci anche tu:
C# |---------------|----------------|---------------|
C# |---------------|----------------|---------------|
G# |---------------|----------------|---------------|
Sol# |---------------|----------------|---------------|
B |-----------5~--|-----------3~---|-----------5~--|
B |-----------5~--|-----------3~---|-----------5~--|
F# |---------------|----------------|---------------|
F# |--------------|----------------|---------------|
Alternatively:
In alternativa:
C# |---------------|----------------|---------------|
C# |---------------|----------------|---------------|
G# |-----------8~--|-----------6~---|----------8~---|
Sol# |-----------8~--|-----------6~---|----------8~---|
F# |---------------|----------------|---------------|
F# |--------------|----------------|---------------|
That sublime acoustic note which is heard in the chorus after every
Quella sublime nota acustica che si sente dopo ogni ritornello
E D E-sequence:
E D Sequenza E:
C# |-------|
C# |-------|
G# |---6~--|
Sol# |---6~--|
F# |-------|
Fa# |-------|
Then, around 01:49, there is some sort of bridge which is basically G:
Poi, intorno all'01:49, c'è una sorta di ponte che è fondamentalmente G:
C# |-------| |-------| |--------|
C# |-------| |-------| |--------|
G# |-------| |-------| |---11~--|
Sol# |-------| |-------| |---11~--|
B |-------| AND/OR |---8---| AND/OR |--------|
B |-------| E/O |---8---| E/O |--------|
F# |-------| |---8---| |--------|
Fa# |-------| |---8---| |--------|
Finally we've got that humming octave voice which is barely heard in the
Finalmente abbiamo quella voce ronzante di ottava che si sente a malapena nel
choruses (but very clear in the end):
ritornelli (ma molto chiari alla fine):
C# |---------|---------|---------|
C# |---------|---------|---------|
G# |---------|---------|---------|
Sol# |---------|---------|---------|
B |-----5~--|-----3~--|-----5~--|
B |-----5~--|-----3~--|-----5~--|
F# |---------|---------|---------|
Fa# |---------|---------|---------|
Listen to the song to hear how and when to play.
Ascolta la canzone per sapere come e quando suonarla.
This song is very easy to add your own twists to so don't hesitate!
È molto facile aggiungere i tuoi colpi di scena a questa canzone, quindi non esitare!
I'm sure you'll be able to stitch it together.
Sono sicuro che sarai in grado di cucirlo insieme.
Good luck!
Buona fortuna!
Please e-mail or comment suggestions etc...
Si prega di inviare un'e-mail o commentare suggerimenti ecc...
| ^ bend
| ^ piegare
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \ scivolare verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ let ring
| ~ lascia squillare
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta