Getting Down Letras Tradução em Português

lower. This is to get a low, bassy tone which Jamie's got.)
mais baixo. Isto é para obter um tom baixo e atrevido que Jamie tem.)
Basically the song alternates between these two very low, bassy notes:
Basicamente, a música alterna entre essas duas notas graves e graves:
(Played in a couple of different ways throughout the song, but anything
(Tocado de algumas maneiras diferentes ao longo da música, mas qualquer coisa
sounds good. The notes are also played on the higher B string, especially
parece bom. As notas também são tocadas na corda B mais aguda, especialmente
in the beginning.)
no começo.)
C# |-------|-------|-------|-------|
C# |-------|-------|-------|-------|
G# |-------|-------|-------|-------|
G# |-------|-------|-------|-------|
F# |-------|-------|-------|-------|
F# |-------|-------|-------|-------|
Alternatively you could play the (power) chords occationally
Alternativamente, você pode tocar os acordes (poderosos) ocasionalmente
(to spice things up):
(para apimentar as coisas):
C# |-------|-------|
C# |-------|-------|
G# |-------|-------|
G# |-------|-------|
F# |---5---|---3---|
F# |---5---|---3---|
The chorus is sung (possibly through a vocoder) but it sounds good to
O refrão é cantado (possivelmente através de um vocoder), mas soa bem
play it, too:
jogue também:
C# |---------------|----------------|---------------|
C# |---------------|----------------|---------------|
G# |---------------|----------------|---------------|
G# |---------------|----------------|---------------|
B |-----------5~--|-----------3~---|-----------5~--|
B |-----------5~--|-----------3~---|-----------5~--|
F# |---------------|----------------|---------------|
F# |---------------|----------------|---------------|
Alternatively:
Alternativamente:
C# |---------------|----------------|---------------|
C# |---------------|----------------|---------------|
G# |-----------8~--|-----------6~---|----------8~---|
G# |----------8~--|-----------6~---|----------8~---|
F# |---------------|----------------|---------------|
F# |---------------|----------------|---------------|
That sublime acoustic note which is heard in the chorus after every
Aquela sublime nota acústica que se ouve no refrão depois de cada
E D E-sequence:
Sequência E D E:
C# |-------|
C# |-------|
G# |---6~--|
G# |---6~--|
F# |-------|
F# |-------|
Then, around 01:49, there is some sort of bridge which is basically G:
Então, por volta de 01h49, há uma espécie de ponte que é basicamente G:
C# |-------| |-------| |--------|
C# |-------| |-------| |--------|
G# |-------| |-------| |---11~--|
G# |-------| |-------| |---11~--|
B |-------| AND/OR |---8---| AND/OR |--------|
B |-------| E/OU |---8---| E/OU |--------|
F# |-------| |---8---| |--------|
F# |-------| |---8---| |--------|
Finally we've got that humming octave voice which is barely heard in the
Finalmente temos aquela voz sussurrante de oitava que mal é ouvida no
choruses (but very clear in the end):
refrões (mas muito claros no final):
C# |---------|---------|---------|
C# |---------|---------|---------|
G# |---------|---------|---------|
G# |-----|---------|---------|
B |-----5~--|-----3~--|-----5~--|
B |-----5~--|-----3~--|-----5~--|
F# |---------|---------|---------|
F# |--------|---------|---------|
Listen to the song to hear how and when to play.
Ouça a música para saber como e quando tocar.
This song is very easy to add your own twists to so don't hesitate!
Essa música é muito fácil de adicionar seus próprios toques, então não hesite!
I'm sure you'll be able to stitch it together.
Tenho certeza que você conseguirá costurá-lo.
Good luck!
Boa sorte!
Please e-mail or comment suggestions etc...
Por favor, envie um e-mail ou comente sugestões, etc.
| ^ bend
| ^ dobrar
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ let ring
| ~ deixe tocar
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota