Blood on My Hands Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BLOOD ON MY HANDS - The King Blues
KREW NA RĘKACH – The King Blues
Email: olinils@aol.com
E-mail: olinils@aol.com
Yo, this is Oli, and this is 'Blood On My Hands' by 'The King Blues'.
Hej, tu Oli, a to „Blood On My Hands” w wykonaniu „The King Blues”.
A raucous song by a truly awesome band, have fun playin this romper stomper of a track.
Hałaśliwa piosenka naprawdę niesamowitego zespołu. Baw się dobrze, grając w ten romperowy utwór.
For the intro, verse, interlude and outro play chords barred with upbeat reggae feel.
We wstępie, zwrotce, przerywniku i zakończeniu graj akordy z optymistyczną atmosferą reggae.
For the chorus strike each chord with feeling (lol?) 3 times.
Dla refrenu uderz każdy akord z uczuciem (lol?) 3 razy.
Here goes my second tab!
Oto moja druga zakładka!
Intro: B D x4
Wprowadzenie: B D x4
Verse 1:
Werset 1:
The job centre is handin out bullet-proof vests
Urząd pracy rozdaje kamizelki kuloodporne
For years you've been tellin me I'm trouble makin scum now i can be the best
Przez lata mówiłeś mi, że mam kłopoty z robieniem szumowin, teraz mogę być najlepszy
If you love England with all your heart she'll take ya to the grave
Jeśli kochasz Anglię całym sercem, zabierze cię do grobu
If I can truly be the best then I'll never be your slave
Jeśli naprawdę mogę być najlepszy, nigdy nie będę twoim niewolnikiem
Chorus:
Chór:
Well I won't give my life away
Cóż, nie oddam swojego życia
To a government that oppressed me
Rządowi, który mnie uciskał
I won't have blood on my hands
Nie będę miał krwi na rękach
For the sake of the economy
W imię ekonomii
Well I won't give my life away
Cóż, nie oddam swojego życia
To a government that oppressed me
Rządowi, który mnie uciskał
I won't have blood on my hands
Nie będę miał krwi na rękach
For the sake of the economy
W imię ekonomii
Interlude: B D x4
Przerywnik: B D x4
Verse 2:
Werset 2:
Everyday the same, all of the newspapers they read
Codziennie to samo, wszystkie gazety, które czytają
I see them pushing racism and difference of creed
Widzę, jak propagują rasizm i różnicę wyznań
Trying to claim, that they are fighting for God
Próbują twierdzić, że walczą w imię Boga
Re-write all the school books say that oil is thicker than blood
Przepisz wszystkie podręczniki szkolne mówiące, że olej jest gęstszy od krwi
Chorus:
Chór:
Well I won't give my life away
Cóż, nie oddam swojego życia
To a government that oppressed me
Rządowi, który mnie uciskał
I won't have blood on my hands
Nie będę miał krwi na rękach
For the sake of the economy
W imię ekonomii
Well I won't give my life away
Cóż, nie oddam swojego życia
To a government that oppressed me
Rządowi, który mnie uciskał
I won't have blood on my hands
Nie będę miał krwi na rękach
For the sake of the economy
W imię ekonomii
Outro: B D x8
Końcówka: BD x8
END
KONIEC