Headbutt Текст Песни Перевод на Русский

The King Blues - Headbutt
Король Блюз - Удар головой
So this is the chords of The King Blues new single Headbutt to be released May 16th
Это аккорды нового сингла группы The King Blues Headbutt, который выйдет 16 мая.
I figured out the chords and then got them looked over by my guitar teacher and we had the
Я разобрался с аккордами, а затем поручил их просмотреть моему учителю по гитаре, и у нас было все необходимое.
same for each part. So it is 100% correct.
то же самое для каждой части. Так что это на 100% правильно.
Intro - C
Введение - С
She had a scream that rattled, The seeds inside the apples
У нее был крик, который гремел, Семена внутри яблок
When she uncaged her cackle, Jackals travelled just to battle
Когда она освободила кудахтанье, Шакалы отправились на битву.
She gives the girls screwface, And the men crooked neck
Она делает девчонкам гримасу, а мужчинам кривую шею.
When she walked by my place, I heard a string quartet
Когда она проходила мимо моего дома, я услышал струнный квартет
Asthmatics lose their breath, The traffic all gets wrecked
У астматиков перехватывает дыхание, движение разбито.
The Smokers laps collect, All Their dropped cigarettes
Курильщики собирают все свои выпавшие сигареты.
Kids fall onto the decks, Cos they dont watch their steps
Дети падают на палубу, потому что не следят за своими шагами
And when theyre on the floor, They draw her on their etch a sketch
И когда они лежат на полу, Они рисуют ей на гравюре эскиз.
Pre Chorus
Предварительный припев
She says that life is like a jungle and not like a zoo
Она говорит, что жизнь похожа на джунгли, а не на зоопарк.
Participate, don't spectate, Become the view
Участвуйте, не наблюдайте, станьте зрелищем
Man if Scarface said it, It's just got to be true
Чувак, если Лицо со шрамом сказал это, это должно быть правдой.
So this world, this world right here, This world is for you
Итак, этот мир, этот мир прямо здесь, Этот мир для тебя.
I said to all my mates, she wont make a monkey out of me
Я сказал всем своим друзьям: она не сделает из меня обезьяну.
But when she kissed me it felt like a headbutt
Но когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой.
Yeah when she kissed me it felt like a headbutt
Да, когда она меня поцеловала, это было похоже на удар головой.
It felt like a headbutt, it felt like a headbutt
Это было похоже на удар головой, это было похоже на удар головой
It felt like a heabutt
Это было похоже на удар
And when she kissed me it felt like a headbutt
И когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой
Staring up at the ceiling, Nurses face disbelieving
Глядя в потолок, лица медсестёр недоверчивы.
Scalpel on arteries, Organs taken larcenies
Скальпель на артериях, Воровство органов
Holds it up like a trophy, that heart belongs to Sophie
Держит его как трофей, это сердце принадлежит Софи.
Slices pieces of me, Each one beats individually
Режет меня на куски, Каждый бьет индивидуально
So now I bite the bullet, Ill try to chew right through it
Итак, теперь я кусаю пулю, я попытаюсь прожевать ее насквозь.
Grinds my teeth to the gums, I gots to see what Ive become
Скрежещу зубами до десен, мне нужно посмотреть, кем я стал.
There is danger ahead, With a mouthful of lead
Впереди опасность, С полным ртом свинца
But when I fly, It gets harder to deny
Но когда я летаю, становится труднее отрицать
Pre Chorus
Предварительный припев
So I stood on the shore trying to blow the clouds away
Поэтому я стоял на берегу, пытаясь сдуть облака.
Right back into the sky made out of papier mache
Вернёмся в небо из папье-маше.
The Sparkles from the moon, danced on top of the waves
Искорки луны танцевали на вершине волн.
Like they knew it was the last song ever to be played
Как будто они знали, что это последняя песня, которую когда-либо играли.
I said to all my mates, she wont make a monkey out of me
Я сказал всем своим друзьям: она не сделает из меня обезьяну.
But when she kissed me it felt like a headbutt
Но когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой.
When she kissed me it felt like a headbutt
Когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой
I said to all her mates, she wont make a monkey out of me
Я сказал всем ее друзьям, что она не сделает из меня обезьяну.
But when she kissed me it felt like a headbutt
Но когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой.
When she kissed me it felt like a headbutt
Когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой
It felt like a headbutt, it felt like a headbutt
Это было похоже на удар головой, это было похоже на удар головой
It felt like a headbutt
Это было похоже на удар головой
When she kissed me it fekt like a headbutt
Когда она меня поцеловала, это было похоже на удар головой.
It felt like a headbutt, it felt like a headbutt
Это было похоже на удар головой, это было похоже на удар головой
It felt like a headbutt
Это было похоже на удар головой
When she kissed me it felt like a headbutt
Когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой
She was up high on the stage just dancing it
Она была высоко на сцене и просто танцевала.
Breathing fire like God himself had demanded it
Дышать огнем, как того требовал сам Бог.
Like heed personally asked and commanded it
Как будто он лично просил и приказал это сделать.
Heavens packed but thanks to her they're still cramming it
Небеса переполнены, но благодаря ей они все еще набиваются
She made the sinners blessed by the way that she dressed
Она благословила грешников тем, как она одевалась
Stripteasing, fire breathing, dancing burlesque
Стриптиз, огненное дыхание, танец бурлеск
Producing beads of cold sweats on mens foreheads
Выделение капель холодного пота на лбу у мужчин.
She says welcome to the city of the suffragettes
Она говорит: добро пожаловать в город суфражисток.
And if you step out with me youd better step correct
И если ты выйдешь со мной, тебе лучше сделать правильный шаг.
I said to all my mates, she wont make a monkey out of me
Я сказал всем своим друзьям: она не сделает из меня обезьяну.
But when she kissed me it felt like a headbutt
Но когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой.
When she kissed me it felt like a headbutt
Когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой
I said to all her mates, she wont make a monkey out of me
Я сказал всем ее друзьям, что она не сделает из меня обезьяну.
But when she kissed me it felt like a headbutt
Но когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой.
When she kissed me it felt like a headbutt
Когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой
It felt like a headbutt, it felt like a headbutt
Это было похоже на удар головой, это было похоже на удар головой
It felt like a headbutt
Это было похоже на удар головой
When she kissed me it felt like a headbutt
Когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой
It felt like a headbutt, it felt like a headbutt
Это было похоже на удар головой, это было похоже на удар головой
It felt like a headbutt
Это было похоже на удар головой
When she kissed me it felt like a headbutt
Когда она поцеловала меня, это было похоже на удар головой
Want to listen to the song the click here ---
Хотите послушать песню, нажмите здесь ---
http://www.youtube.com/watch'v=W6RNOgxarFY&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=W6RNOgxarFY&feature=dependent
it might be the raio rip but the official video takes some of the words out
возможно это рио-рип, но в официальном видео некоторые слова убраны
thanks for looking :)
спасибо, что заглянул :)