My Boulder Versuri Traducere în Română

You can lean on me,
Te poți sprijini pe mine,
Cry on my shouder,
Plange pe umarul meu,
If I'm Obelix,
Dacă sunt Obelix,
You are my boulder,
Tu ești bolovanul meu,
Well I ain't never seen such a big hard bastard cry like I did that day,
Ei bine, nu am văzut niciodată un nenorocit atât de tare plângând ca în ziua aceea,
He said "I lost everything that ever meant anything and I can't go on living
El a spus: „Am pierdut tot ce a însemnat vreodată ceva și nu pot continua să trăiesc
this way,
in acest fel,
He slammed his pint down on the table and said "I ain't never drinking
Și-a trântit halba pe masă și a spus: „Nu beau niciodată
again,
din nou,
I put my hand on his shoulder, looked him square in the eye and I said
Mi-am pus mâna pe umărul lui, l-am privit drept în ochi și am spus
listen my friend,
ascultă prietene,
You can lean on me,
Te poți sprijini pe mine,
Cry on my shouder,
Plange pe umarul meu,
If I'm Obelix,
Dacă sunt Obelix,
You are my boulder x2
Tu esti bolovanul meu x2
I said "If you need a place to stay you can always come over,
I-am spus „Dacă ai nevoie de un loc unde să stai, poți oricând să vii,
I'll clean out the front room and you can sleep on my sofa,
Voi curăța camera din față și poți dormi pe canapeaua mea,
He said "I can only apologise if I seem out of touch,
El a spus: „Îmi pot cere scuze doar dacă par că nu sunt în contact,
The only reason I scream and shout is cos I care so much,
Singurul motiv pentru care țip și țip este că îmi pasă atât de mult,
You can lean on me,
Te poți sprijini pe mine,
Cry on my shouder,
Plange pe umarul meu,
If I'm Obelix,
Dacă sunt Obelix,
You are my boulder x2
Tu esti bolovanul meu x2
(or something like this - listen and work this bit out)
(sau ceva de genul asta - ascultați și rezolvați acest pic)
You can lean on me,
Te poți sprijini pe mine,
Cry on my shouder,
Plange pe umarul meu,
If I'm Obelix,
Dacă sunt Obelix,
You are my boulder x3
Esti bolovanul meu x3
You can lean on me
Te poți sprijini pe mine