Lost and Found Liedtext Deutsche Übersetzung

from: Christian Korbanka, Cologne, Germany
von: Christian Korbanka, Köln, Deutschland
e-mail: Christian_Korbanka@msn.com
E-Mail: Christian_Korbanka@msn.com
lyrics and chords of: Lost And Found by The Kinks
Text und Akkorde von: Lost And Found von The Kinks
Suggestions and corrections are always welcome!
Anregungen und Korrekturen sind jederzeit willkommen!
date: 95/10/15
Datum: 95.10.15
Waiting for the hurricane
Warten auf den Hurrikan
To hit New York City
Um New York City zu erreichen
Somebody said it's hit the bay
Jemand sagte, es sei in der Bucht angekommen
This is the nitty gritty
Das ist das Wesentliche
And all the bag ladies
Und all die Taschendamen
Better put their acts together
Fassen Sie ihre Taten besser zusammen
We're near the eye of storm
Wir sind dem Auge des Sturms nahe
This is really heavy weather
Das ist wirklich schweres Wetter
We were lost and found, in the nick of time
Wir waren verloren und wurden gerade noch rechtzeitig gefunden
While the ship was going down
Während das Schiff unterging
We were lost and found, just in time
Wir wurden gerade rechtzeitig gefunden und verloren
With the hurricane crossing the coastline
Als der Hurrikan die Küste überquerte
We were lost and found, just in time
Wir wurden gerade rechtzeitig gefunden und verloren
Oh...
Ach...
This thing is bigger than the both of us
Dieses Ding ist größer als wir beide
It's gonna put us in our place
Es wird uns in unsere Schranken weisen
We were lost and found, just in time
Wir wurden gerade rechtzeitig gefunden und verloren
Now we've got no time to waste
Jetzt haben wir keine Zeit mehr zu verlieren
They're putting up the barricades
Sie errichten die Barrikaden
Because the hurricane is heading up this way
Denn der Hurrikan zieht in diese Richtung
So won't you come in from the cold
Also kommst du nicht aus der Kälte herein?
And the pouring rain
Und der strömende Regen
And the old sea dog says
Und der alte Seehund sagt
Shiver me timbers
Lass mich zittern
The sky's gone black
Der Himmel ist schwarz geworden
And it's like the dead of winter
Und es ist wie mitten im Winter
We were lost and found, in the pouring rain
Wir wurden im strömenden Regen verloren und gefunden
When the hurricane swept across the costline
Als der Hurrikan über die Küstenlinie fegte
This thing is bigger than the both of us
Dieses Ding ist größer als wir beide
It's gonna put us in our place
Es wird uns in unsere Schranken weisen
We're gonna say what really matters
Wir werden sagen, worauf es wirklich ankommt
When you see that storm stare us in the face
Wenn du siehst, wie der Sturm uns ins Gesicht starrt
We were lost and found
Wir waren verloren und gefunden
And we beat the fear
Und wir haben die Angst besiegt
We came through the storm
Wir haben den Sturm überstanden
Now it all seems clear
Jetzt scheint alles klar zu sein
We were lost and found, standing here
Wir waren verloren und gefunden, als wir hier standen
Looking at the new frontier
Blick auf die neue Grenze
We were lost and found, just in time
Wir wurden gerade rechtzeitig gefunden und verloren
With the hurricane crossing the coastline
Als der Hurrikan die Küste überquerte
We were lost and found, just in time
Wir wurden gerade rechtzeitig gefunden und verloren
With the hurricane crossing the coastline
Als der Hurrikan die Küste überquerte
Seite 1 von 3
Seite 1 von 3