Lost and Found 歌詞 日本語訳

from: Christian Korbanka, Cologne, Germany
出身地: クリスチャン・コルバンカ（ドイツ、ケルン）
e-mail: Christian_Korbanka@msn.com
電子メール: Christian_Korbanka@msn.com
lyrics and chords of: Lost And Found by The Kinks
The KinksのLost And Foundの歌詞とコード
Suggestions and corrections are always welcome!
提案や修正はいつでも大歓迎です!
date: 95/10/15
日付: 95/10/15
Waiting for the hurricane
ハリケーンを待っています
To hit New York City
ニューヨーク市を襲う
Somebody said it's hit the bay
誰かが湾にぶつかったって言った
This is the nitty gritty
これが核心です
And all the bag ladies
そしてバッグレディース全員
Better put their acts together
彼らの行為をまとめた方が良い
We're near the eye of storm
私たちは嵐の目の近くにいる
This is really heavy weather
本当に大変な天気ですね
We were lost and found, in the nick of time
私たちは迷子になり、間一髪で見つかった
While the ship was going down
船が沈没している間
We were lost and found, just in time
私たちは迷子になり、ちょうど間に合うように発見されました
With the hurricane crossing the coastline
ハリケーンが海岸線を横切る中、
We were lost and found, just in time
私たちは迷子になり、ちょうど間に合うように発見されました
Oh...
ああ...
This thing is bigger than the both of us
これは私たち二人よりも大きいです
It's gonna put us in our place
それは私たちを私たちの場所に置くでしょう
We were lost and found, just in time
私たちは迷子になり、ちょうど間に合うように発見されました
Now we've got no time to waste
もう無駄にする時間はない
They're putting up the barricades
彼らはバリケードを築いている
Because the hurricane is heading up this way
ハリケーンがこっちに向かってくるから
So won't you come in from the cold
だから寒いから入ってこないの？
And the pouring rain
そして土砂降りの雨
And the old sea dog says
そして老海犬は言います
Shiver me timbers
震えてください
The sky's gone black
空が真っ黒になってしまった
And it's like the dead of winter
そしてまるで真冬のようです
We were lost and found, in the pouring rain
土砂降りの雨の中、僕らは迷って見つかった
When the hurricane swept across the costline
ハリケーンがコストラインを襲ったとき
This thing is bigger than the both of us
これは私たち二人よりも大きいです
It's gonna put us in our place
それは私たちを私たちの場所に置くでしょう
We're gonna say what really matters
本当に重要なことを話します
When you see that storm stare us in the face
嵐が私たちの顔を見つめるのを見るとき
We were lost and found
私たちは道に迷って見つかった
And we beat the fear
そして私たちは恐怖に打ち勝ちました
We came through the storm
私たちは嵐を乗り越えてやって来ました
Now it all seems clear
今ではすべてが明らかになったようです
We were lost and found, standing here
道に迷って見つかった僕らはここに立っている
Looking at the new frontier
新たな境地を見据えて
We were lost and found, just in time
私たちは迷子になり、ちょうど間に合うように発見されました
With the hurricane crossing the coastline
ハリケーンが海岸線を横切る中、
We were lost and found, just in time
私たちは迷子になり、ちょうど間に合うように発見されました
With the hurricane crossing the coastline
ハリケーンが海岸線を横切る中、
Seite 1 von 3
セイテ 1 フォン 3