Monica كلمات أغنية ترجمة عربية

Under a lamp light, Monica stands at midnight
تحت ضوء المصباح، تقف مونيكا عند منتصف الليل
And every guy think he can buy her love
وكل رجل يعتقد أنه يستطيع شراء حبها
But money can't buy sweet lovin' from Monica
لكن المال لا يمكنه شراء الحب الجميل من مونيكا
Morning to moonshine, Monica knows every line
من الصباح إلى القمر، مونيكا تعرف كل سطر
Don't ever propose cos Monica knows, you know
لا تتقدمي بطلب الزواج أبداً لأن مونيكا تعرف ذلك، كما تعلمين
She'll turn up her nose and say what a fool you are
سوف ترفع أنفها وتقول كم أنت أحمق
CHORUS:
الجوقة:
I, I shall die, I, I shall die if I should lose Monica (Oh Monica my love)
أنا، سأموت، سأموت إذا فقدت مونيكا (يا مونيكا حبيبتي)
People can try, People can try, but they can't buy Monica, my love
يمكن للناس أن يحاولوا، يمكن للناس أن يحاولوا، لكنهم لا يستطيعون شراء مونيكا، يا حبيبتي
You take the sunshine, I'll take the nightly shadows
أنت تأخذ ضوء الشمس، وأنا سأأخذ ظلال الليل
Cos everyone knows that Monica glows at night
لأن الجميع يعلم أن مونيكا تتوهج في الليل
She'll do something wrong and prove to you she is right ...CHORUS
سوف تفعل شيئاً خاطئاً وتثبت لك أنها على حق... جوقة
Morning to moonshine, Monica knows every line
من الصباح إلى القمر، مونيكا تعرف كل سطر
Don't ever propose cos Monica knows, you know
لا تتقدمي بطلب الزواج أبداً لأن مونيكا تعرف ذلك، كما تعلمين
She'll turn up her nose and say what a fool you are
سوف ترفع أنفها وتقول كم أنت أحمق
Monica
مونيكا