Monica Songtekst Nederlandse Vertaling

Under a lamp light, Monica stands at midnight
Onder een lamplicht staat Monica om middernacht
And every guy think he can buy her love
En elke man denkt dat hij haar liefde kan kopen
But money can't buy sweet lovin' from Monica
Maar geld kan geen zoete liefde van Monica kopen
Morning to moonshine, Monica knows every line
Vanochtend tot maneschijn, Monica kent elke zin
Don't ever propose cos Monica knows, you know
Doe nooit een aanzoek omdat Monica het weet, weet je
She'll turn up her nose and say what a fool you are
Ze haalt haar neus op en zegt wat een dwaas je bent
CHORUS:
CHORUS:
I, I shall die, I, I shall die if I should lose Monica (Oh Monica my love)
Ik, ik zal sterven, ik, ik zal sterven als ik Monica zou verliezen (Oh Monica, mijn liefste)
People can try, People can try, but they can't buy Monica, my love
Mensen kunnen het proberen, mensen kunnen het proberen, maar ze kunnen Monica niet kopen, mijn liefste
You take the sunshine, I'll take the nightly shadows
Jij neemt de zonneschijn, ik neem de nachtelijke schaduwen
Cos everyone knows that Monica glows at night
Omdat iedereen weet dat Monica 's nachts gloeit
She'll do something wrong and prove to you she is right ...CHORUS
Ze zal iets verkeerd doen en je bewijzen dat ze gelijk heeft...RECHT
Morning to moonshine, Monica knows every line
Vanochtend tot maneschijn, Monica kent elke zin
Don't ever propose cos Monica knows, you know
Doe nooit een aanzoek omdat Monica het weet, weet je
She'll turn up her nose and say what a fool you are
Ze haalt haar neus op en zegt wat een dwaas je bent
Monica
Monica