Picture Book Текст Песни Перевод на Русский

there's a lot going on in this song, but its all just playing around with the chords.
В этой песне много всего происходит, но все это просто игра с аккордами.
here we go.
вот так.
Chords: E, A, D, G, C, and F (all open chords)
Аккорды: E, A, D, G, C и F (все открытые аккорды)
(Intro-bass)
(Интро-бас)
e[-------------------------------------------------------|
е[-------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
Б[-------------------------------------------------------|
G[------------------------------------0------------------|
G[------------------------------------0----------------------------------|
D[--------------------------0-0--2-4-----4---------------|
D[--------------------------0-0--2-4-----4---------------|
A[----------------0-0--2-4-------------------------------|
A[----------------0-0--2-4-------------------------------|
E[-12/--0-0--2-4-----------------------------------------|
E[-12/--0-0--2-4-----------------------------------------|
e[-------------------------------------------------------|
е[-------------------------------------------------------|
B[-------------------------------------------------------|
Б[-------------------------------------------------------|
G[------------------------------0------------------------|
G[--------------0----------------------------------------|
D[---------------------0-0-2-4---------------------------|
D[-----0-0-2-4---------------------------|
A[-----------0-0--2-4------------------------------------|
А[-----------0-0--2-4------------------------------------|
E[-0-0--2-4----------------------------------------------|
E[-0-0--2-4----------------------------------------------|
Picture yourself, when your getting old,
Представьте себя, когда вы стареете,
Sat by the fireside, and ponder it all (?)
Сидел у камина и обдумывал все это (?)
Picture Book, pictures of your mama,
Книжка с картинками, фотографии твоей мамы,
taken by your poppa, a long time ago...
забрал твой папа, давным-давно...
Picture book, of people with eachother
Книжка с картинками, люди друг с другом
to prove they love eachother, a long time ago...
чтобы доказать, что они любят друг друга, давным-давно...
Na, na, na, na, na, na...
На, на, на, на, на, на...
Na, na, na, na, na, na...
На, на, на, на, на, на...
Picture book!
Книжка с картинками!
(repeat intro)
(повторить вступление)
A picture of you... in your birthday suit
Ваша фотография... в костюме на день рождения.
You sat in the sun on a hot afternoon.
Вы сидели на солнце жарким днем.
Picture Book, you momma and your poppa, your fat old Uncle Charlie,
Книжка с картинками, ты, мама и твой папа, твой толстый старый дядя Чарли,
a-boozing (cruising?) with their freinds.
выпивают (путешествуют?) со своими друзьями.
Picture Book, a holiday in August,
Книга с картинками, праздник в августе,
outside a bed and breakfast, in sunny South Bend.
возле гостиницы типа «постель и завтрак», в солнечном Саут-Бенде.
Picture Book, those days when you were happy,
Книжка с картинками, те дни, когда ты был счастлив,
when you were just a baby, a long time ago...
когда ты был еще ребенком, давным-давно...
Na, na, na, na, na, na... (x4)
На, на, на, на, на, на... (x4)
Picture Book! (x4)
Книга с картинками! (х4)
(single guitar)
(одиночная гитара)
Picture Book, Na, na, na, na, na,
Книга с картинками, На, на, на, на, на,
Na, na, na, na, na...
На, на, на, на, на...
A scooby-dooby-doo...
Скуби-дуби-ду...
(entire band)
(вся группа)
Picture Book, Na, na, na, na, na,
Книга с картинками, На, на, на, на, на,
Na, na, na, na, na...
На, на, на, на, на...
A scooby-dooby-doo...
Скуби-дуби-ду...
Picture Book, pictures of your momma,
Книжка с картинками, фотографии твоей мамы,
Taken by you poppa, a long time ago
Снято тобой, папочка, давным-давно.
A Long time ago... (x4)
Давным-давно... (x4)
Yeah, yeah, yeah...
Да, да, да...
Outro (basically same as intro)
Аутро (в основном то же, что и вступление)
easy song right?
легкая песня, правда?
figure it out if its not, dummy!
разберись, если это не так, дурачок!