See My Friends Versuri Traducere în Română

15th Jan 2013
15 ianuarie 2013
Inspired by the death of Ray Davies' sister, and also a trip to India.
Inspirat de moartea surorii lui Ray Davies și de o călătorie în India.
Original single version is tuned a half step flat of standard tuning,
Versiunea originală unică este reglată la o jumătate de pas plat de acordarea standard,
or was in concert pitch but the backing tape was slowed slightly.
sau era în ton de concert, dar banda de suport a fost ușor încetinită.
To emulate the Indian feel, slide up from all the D5 to the E5 chords.
Pentru a emula senzația indiană, glisați în sus de la toate acordurile D5 la E5.
Use the chord shapes shown at the bottom of the page,
Utilizați formele de acorduri afișate în partea de jos a paginii,
which have lots of open E string to create something of the feel of the
care au o mulțime de șiruri E deschise pentru a crea ceva din senzația
sitar style drone of the song.
drone stil sitar a melodiei.
On the Bmsus4 and F#m11 I've indicted not to play the bottom E,
Pe Bmsus4 și F#m11 am acuzat să nu cânt E de jos,
just to add more emphasis to the 5th string notes,
doar pentru a pune mai mult accent notele a 5-a șir,
but it doesn't matter, if you find it easier to play all the strings.
dar nu contează, dacă vi se pare mai ușor să cântați toate coardele.
See my fri - ends,
Vezi prietenii mei,
See my fri - ends... playing across the ri - ver,
Vezi prietenii mei... jucând peste râu,
See my fri - ends,
Vezi prietenii mei,
See my fri - ends... playing across the ri - ver!
Vezi prietenii mei... jucând peste râu!
She is go - ne,
Ea a plecat - ne,
She is gone, and now there's no one there,
Ea a plecat, iar acum nu e nimeni acolo,
Except my friends... playing across the ri - ver!
În afară de prietenii mei... jucând peste râu!
She just we - nt,
Ea doar noi - nt,
She just we - nt, went across the ri - ver,
Ea tocmai noi, a trecut râul,
Now she's go - ne,
Acum ea a plecat - ne,
Now she's go - ne, wish that I'd gone with her!
Acum a plecat - ne, mi-aș dori să fiu cu ea!
She is go - ne,
Ea a plecat - ne,
She is gone, and now there's no one there,
Ea a plecat, iar acum nu e nimeni acolo,
Except my friends, Playing across the ri - ver!
Cu excepția prietenilor mei, Jucând peste râu!
Bmsus4(type2) E7 Amaj9 F#m11
Bmsus4(type2) E7 Amaj9 F#m11
She is gone, and now there's no one else to take her place,
Ea a plecat, iar acum nu mai e nimeni care să-i ia locul,
Bmsus4(type2) E7 F#m11
Bmsus4(tip2) E7 F#m11
She is gone, and now there's no one else a - round,
Ea a plecat, iar acum nu mai e nimeni altcineva,
Except my friends, playing across the ri - ver!
Cu excepția prietenilor mei, care se joacă peste râu!
See my fri - ends,
Vezi prietenii mei,
See my fri - ends... playing across the ri - ver,
Vezi prietenii mei... jucând peste râu,
See my fri - ends,
Vezi prietenii mei,
See my fri - ends... playing across the ri - ver!
Vezi prietenii mei... jucând peste râu!
||: /__/ / / / | /__/ / / / :|| (Repeat)
||: /__/ / / / | /__/ / / / :|| (Repetă)
D5 = 057700 Bmsus4 = x99700 Bmsus4 (type2) = x24430
D5 = 057700 Bmsus4 = x99700 Bmsus4 (tip 2) = x24430
E5 = 079900 F#m11 = x44200 E7 = 022130
E5 = 079900 F#m11 = x44200 E7 = 022130
E7sus4 = 077700 Badd4 = 799800 Amaj9 = 577600
E7sus4 = 077700 Badd4 = 799800 Amaj9 = 577600