Supersonic Rocket Ship Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO (G AND D7 RIFFS BELOW)
INTRO (G EN D7 RIFFS HIERONDER)
Let me take you on a little trip, my supersonic ship's at your disposal
Laat me je meenemen op een kleine reis, mijn supersonische schip staat tot je beschikking
If you feel so inclined, well alright
Als je je zo geneigd voelt, prima
We're gonna travel faster than light, so do up your overcoat tight
We gaan sneller dan licht reizen, dus trek je overjas goed aan
And you'll go anywhere you want to decide, well alright
En je gaat waar je maar wilt beslissen, nou ja, oké
Too many people side by side, got no place to hide
Te veel mensen naast elkaar, ze hebben geen plek om zich te verstoppen
On my supersonic rocket ship, nobody has to be hip
Op mijn supersonische raket hoeft niemand hip te zijn
Nobody needs to be out of sight, out of sight
Niemand hoeft uit het zicht, uit het zicht te zijn
Nobody's gonna travel second class, there'll be equality
Niemand gaat tweede klas reizen, er zal gelijkheid zijn
And no suppression of minorities
En geen onderdrukking van minderheden
We'll take this planet, shake it round
We nemen deze planeet, schudden hem rond
And turn it upside down
En draai het ondersteboven
On my supersonic rocket ship
Op mijn supersonische raketschip
INTRO TWICE (SECOND WITH HORNS)
INTRO TWEEMAAL (TWEEDE MET HOORNEN)
It ain't no magic, ain't no lie
Het is geen magie, geen leugen
You'll laugh so loud you'll cry
Je zult zo hard lachen dat je gaat huilen
Up and down, round and round
Op en neer, rond en rond
C G D G G RIFF, D7 RIFF
C G D G G RIFF, D7 RIFF
On my supersonic rocket ship
Op mijn supersonische raketschip
Let me take you on a little trip, my supersonic ship's at your disposal
Laat me je meenemen op een kleine reis, mijn supersonische schip staat tot je beschikking
If you feel so inclined, well alright
Als je je zo geneigd voelt, prima
Nobody's gonna travel second class, there'll be equality
Niemand gaat tweede klas reizen, er zal gelijkheid zijn
And no suppression of minorities, well alright
En geen onderdrukking van minderheden, oké
Let me take you on a little trip
Laat mij je meenemen op een kleine reis
On my supersonic rocket ship
Op mijn supersonische raketschip